Hai cercato la traduzione di sono molto bene e tu da Italiano a Danese

molto bene
- 118 - ingen meget udmærket godt forskel dårligt dårligt

molto bene.
udmærket

molto bene!
godt gået!

(molto) bene
(yderst) god

va molto bene.
det er meget godt.

sono molto contrariato.
lad os derfor skynde os langsomt.

molto bene, parliamone!
jamen så pyt, så lad os tale om den!

presidente. - molto bene.
(protokollen godkendtes)

molto bene, onorevole wynn.
meget vel, hr. wynn.

molto bene, onorevole purvis.
meget fint, hr. purvis.

non capisco più molto bene, e me ne dispiace.
det gør mig meget ondt.

– molto bene, onorevole katiforis.
- udmærket, hr. katiforis.

sappiamo bene che detti rapporti sono molto diversi.
denne forbindelse er, det ved vi også, igen meget forskellig.

so bene che vi sono ottime trasmissioni d'insegnamento, fatte molto bene e del tutto positive.
jeg ved naturligvis godt, at der findes gode problemudsendelser, der er ud mærket lavet og helt igennem positive.

andersen: ha funzionato molto bene e i primi rapporti sono molto favorevoli.
ansøgninger om finansiering af projekter, hvilket svarede til 18 gange det beløb, kommissionen havde stillet til rådighed.

egli ha lavorato molto bene e lo ringrazio per quanto ha fatto a nome del parlamento.
europa-parlamentets forhandlinger

devo dire che questo sistema funziona molto bene, e ciò anche grazie alle parti sociali.
jeg må sige, at det faktisk fungerer ret godt og følges op af de sociale parter.

tengono. sappiamo bene che detti rapporti sono molto di versi.
på det europæiske kontinent.

in breve, possiamo affermare che il pro­gramma arianna ha funzionato molto bene e pertanto va prorogato.
for en god ordens skyld nævner jeg lige beløbene: for ariane drejer det sig om ecu 4,1 millioner og for kalejdoskop om ecu 10,2 millioner.

la onorevole jackson ha capito questo molto bene e ne ha data la dovuta considerazione nella sua relazione.
jackson har forstået dette godt og taget hensyn til aspektet i sin betænkning.