Hai cercato la traduzione di telone da Italiano a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

telone

Danese

tromle, stål-, med låg (drum, steel, removable head)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

telone gommato

Danese

stivlærrred

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

paracadute a telone

Danese

parasheet

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

paracadute a telone con bordo rinforzato

Danese

faldskærmstegning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

paracadute a telone senza bordo rinforzato

Danese

parasheet uden basisforstærkning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le reti siano riposte e coperte da un telone;

Danese

garnene er stuvet væk under en fastsurret presenning

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i) le reti siano riposte e coperte da un telone,

Danese

i) garnene er stuvet væk under en fastsurret presenning

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) i divergenti siano riposti e coperti da un telone,

Danese

a) garnene er stuvet bort under en presenning

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i veicoli coperti da telone verranno protetti ai fini della sicurezza con cavi tir.

Danese

lastbiler med presenninger vil blive sikret med tir-snor.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ieri per esempio mi ha telefonato un autotrasportatore, nel cui autocarro si erano intrufolati alcuni immigranti attraverso il telone di copertura.

Danese

i går ringede f.eks. en transportør til mig, hvis lastbil under en overfart havde fået presenningen skåret op af immigranter, som derved var kommet ind i lastbilen fra oven.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tuttavia , la distanza tra gli anelli e le asole situati su ambedue le parti di un montante potrà superare il valore dato , senza eccedere i 300 mm , qualora la struttura del veicolo e del telone sia tale da impedire qualsiasi accesso al compartimento riservato al carico .

Danese

afstanden mellem oeskenerne og mellem snoerehullerne paa hver side af en stolpe kan imidlertid vaere stoerre , dog hoejst 300 mm , hvis koeretoejets og presenningens konstruktion forhindrer al adgang til lastrummet .

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

teloni di mimetismo

Danese

presenninger til kamouflage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,251,863 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK