プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
telone
tromle, stål-, med låg (drum, steel, removable head)
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
ieri per esempio mi ha telefonato un autotrasportatore, nel cui autocarro si erano intrufolati alcuni immigranti attraverso il telone di copertura.
i går ringede f.eks. en transportør til mig, hvis lastbil under en overfart havde fået presenningen skåret op af immigranter, som derved var kommet ind i lastbilen fra oven.
tuttavia , la distanza tra gli anelli e le asole situati su ambedue le parti di un montante potrà superare il valore dato , senza eccedere i 300 mm , qualora la struttura del veicolo e del telone sia tale da impedire qualsiasi accesso al compartimento riservato al carico .
afstanden mellem oeskenerne og mellem snoerehullerne paa hver side af en stolpe kan imidlertid vaere stoerre , dog hoejst 300 mm , hvis koeretoejets og presenningens konstruktion forhindrer al adgang til lastrummet .