Hai cercato la traduzione di utilizzate le bom ricevute da lund da Italiano a Danese

sovvenzioni ricevute da france 2
støtte til france 2 (mio.

per quanto riguarda le informazioni ricevute da tali organismi.
der forudses fri etablering for udenlandske bankers filialer fra 1. januar 1998 på basis af oecd-aftalen.

devono essere utilizzate le seguenti categorie:
følgende kategorier anvendes:

nella ponderazione sono utilizzate le seguenti variabili:
følgende variabler anvendes ved vægtningen:

nel presente documento sono utilizzate le seguenti abbreviazioni:
i dette dokument anvendes følgende forkortelser:

garanzie ricevute da terzi sui prestili accordati dalla:
garantier modtaget fra tredjemand for lån ydet af:

cauzioni ricevute da rimborsare — ccr fondi di esercizio — ccr
modtagne sikkerhedsstillelser til tilbagebetaling — ffc driftskapital —ffc

la commissione ha sistematicamente risposto alle osservazioni ricevute da paesi terzi.
det vigtigste mål for forummet er at skabe gunstigere betingelser for investeringer i lægemidler i europa.

nota 7: per le tabelle d saranno utilizzate le seguenti classificazioni:
note: i d-tabellerne anvendes følgende klassificeringer:

sono state inoltre utilizzate le seguenti definizioni, conformemente agli usi correnti:
i overenstemmelse med almindelig brug vedtoges endvidere følgende definitionen

­ il settore in cui saranno utilizzate le qualificazioni acquisite (applicazioni pratiche)
Φ c hvilken type ressource eller ekspertviden ønskes

siano, ove opportuno, utilizzate le pratiche raccomandate dall’icao e i documenti esplicativi;
at der i relevant omfang anvendes icao-anbefalet praksis og vejledningsmateriale

sono utilizzate le definizioni indicate negli anni precedenti( 2004 o precedente): « precedente »
der er anvendt definitioner, som er angivet i tidligere år( 2004 eller tidligere): » previous «.

sono state utilizzate le stime armonizzate della popolazione media nell'anno, elaborate dall'eurostat.
de benyttede tal er harmoniserede skøn over den gennemsnitlige befolkning i ét år; tallene er udarbejdet af eurostat.

prestito ricevuto da ifm +
udlån fra mfi +

ammontare degli aiuti ricevuti da kww
størrelsen af de støttebeløb, kww har modtaget

trattamento di dati personali ricevuti da paesi terzi
behandling af personoplysninger modtaget fra tredjelande

capitale+ prestito ricevuto da ifm--
kapital+ udlån fra mfi--

prestiti a breve e lungo termine ricevuti da senf e safp
kort- og langfristede lån optaget af nfs og icpf

informazioni sugli importi di aiuto ricevuti, da recuperare e già recuperati
oplysninger om støttebeløb, der er udbetalt, der skal tilbagebetales, og som allerede er tilbagebetalt