Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
matteo merli
matteo merli
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
matteo merli merlim@libero. it
mateo merli merlim@ libero. it
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
giovanni venturi, alessandro astarita, matteo sanelliemail of translators
marek laaneemail of translators
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
traduzione italiana matteo merli merlim@libero. it
tõlge eesti keelde marek laane bald@ starman. ee
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
matteo, tommaso, giacomo d'alfeo, simone soprannominato zelota
matteuse ja tooma, jakoobuse, alfeuse poja, ja siimona, keda hüütakse selooteseks,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matteo merli federico zenith zenith@chemeng. ntnu. no
tõlge eesti keelde: marek laane bald@ starman. ee
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
filippo e bartolomeo, tommaso e matteo il pubblicano, giacomo di alfeo e taddeo
filippus ja bartolomeus, toomas ja matteus, tölner; jakoobus, alfeuse poeg, ja taddeus;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alessandro pasotti, matteo merli, andrea rizzi, emanuele tatti, leonardo finettiemail of translators
marek laaneemail of translators
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
federico zenith federico. zenith@member. fsf. org matteo merli traduzione
marek laane bald@ starman. ee tõlge eesti keelde
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
matteo merli traduzione federico zenith federico. zenith@member. fsf. org traduzione
marek laane bald@ starman. ee tõlge eesti keelde
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
federico zenith federico. zenith@member. fsf. org federico cozzi matteo merli andrea celli
tõlge eesti keelde: marek laane bald@ starman. ee
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nicola ruggero nicola@nxnt. org traduzione della documentazione matteo merli merlim@libero. it traduzione
marek laane bald@ starman. ee tõlge eesti keelde
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nicola ruggero nicola@nxnt. org traduzione della documentazione matteo merli merlim@libero. it traduzione della documentazione
marek laane bald@ starman. ee tõlge eesti keelde
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
entrati in città salirono al piano superiore dove abitavano. c'erano pietro e giovanni, giacomo e andrea, filippo e tommaso, bartolomeo e matteo, giacomo di alfeo e simone lo zelòta e giuda di giacomo
ja kui nad olid jõudnud linna, siis nad läksid ülemisse tuppa, kus nad olid asumas, peetrus ja jakoobus ja johannes ja andreas, filippus ja toomas, bartolomeus ja matteus, jakoobus, alfeuse poeg ja siimon selootes ja juudas, jakoobuse vend.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andando via di là, gesù vide un uomo, seduto al banco delle imposte, chiamato matteo, e gli disse: «seguimi». ed egli si alzò e lo seguì
ja sealt mööda minnes nägi jeesus meest, matteus nimi, tolli juures istuvat, ja ütles temale: „järgi mind!” ja see tõusis ja järgis teda.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agnese anna alessandra alessandro andrea antonietta antonio bernardo carla carlo cesare claudio claudia cristiano cristina daniele daniela dario debora federico federica franco francesca elena emanuele emilio emilia enrico gabriella gabriele gianna gianni giovanni giulia giulio gregorio lara laura luca lucia luigi luisa manuela mara maria marco marcella margherita mario massimo massimiliano matteo paola paolo piera piero pietro riccardo rita roberta roberto sara silvia silvio sofia tommaso ugo vanda vittorio
ahti anti ardi andri hasso mart tarko kalle kristjan indrek meelis jaak märt olev ivar jane olavi heno toomas
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
26201100 -metalline di galvanizzazione si distinguono: 1.le matte di galvanizzazione pesanti, che sono prodotti metallici di composizione assai variabile e non omogenea, meno fusibili e più dense dello zinco, che si despositano sul fondo del bagno di zinco liquido durante la zincatura per immersione a caldo di: lamiere d'acciaio, fili, tubi, ecc.queste matte vengono tolte dal bagno allo stato "pastoso" e poi vengono modellate fino a far loro assumere la forma di piastre o "pani" che possono avere un aspetto esterno rugoso e anche spugnoso.esse contengono da 2 a 5% in peso di ferro, il loro tenore di zinco varia tra 92 e 94% in peso. il tenore di alluminio è generalmente modesto e non supera 0,2-0,3% in peso;2.le matte di galvanizzazione leggere o "matte di superficie", che sono prodotti metallici di schiumatura dei bagni di galvanizzazione continua mediante processo senzimir, e non contengono fondenti.queste matte, meno dense dello zinco, galleggiano sulla superficie dei bagni. asportate da questi bagni allo stato pastoso e modellate in forma di "pani", esse presentano un aspetto esterno meno irregolare delle precedenti.il tenore di ferro è assai più modesto, generalmente inferiore a 0,5% in peso. il tenore di alluminio è più forte: da 1 a 2% in peso. il tenore di zinco è dell'ordine di 98% in peso.esse non devono essere confuse con le leghe di zinco (voce 7901), che generalmente hanno un tenore di alluminio in peso da 3 a 5% e possono contenere fino a 3%, in peso, di rame, ma che rispondono a caratteristiche tecniche precise, mentre la composizione delle matte di zinco è tale da non consentire un loro utile impiego al di fuori dei processi di trasformazione metallurgica o chimica. -
26201100 -kõva tehniline tsink kõva tehniline tsink on galvaanikavannide jääk ja sageli nimetatakse seda ka galvaanimismatiks. on kaks põhiliiki. 1.raske galvaanimise matid on metallisaadused väga erineva ja ebaühtlase koostisega, raskemini sulatatavad ja tsingist tihedamad, mis settivad vedela tsingiga vannide põhja teraspleki, terastraadi, terastorude jne galvaanimisel sulatsingis.need matid tõmmatakse vannist paksu pastana ja neist vormitakse lehed või tahvlid, mille välispind võib olla töötlemata või isegi poorne.need sisaldavad rauda 2%–5% massist. tsingisisaldus varieerub 92%–94% massist. alumiiniumisisaldus on üldiselt väike ega ületa 0,2%–0,3% massist.2.kerge galvaanimise matid e "pinnamatid" on metallisaadused, mis saadakse galvaanikavannidest pideva räbueemaldamise tulemusena senzimiri protsessi abil, ei sisalda räbustit.need tsingist väiksema tihedusega matid ujuvad vanni pinnal. vannist paksu pastana välja tõmmatuna ja tahvliteks valatuna, on neil eelpool nimetatutega võrreldes korrapärasem väliskuju.nende rauasisaldus on väga väike, tavaliselt alla 0,5% massist. alumiiniumisisaldus on palju suurem: 1%–2% massist. tsingisisaldus on umbes 98% massist.neid ei tohi segi ajada tsingisulamitega (rubriik 7901), milles on tavaliselt alumiiniumit 3%–5% massist ja mis võib sisaldada kuni 3% massist vaske, kuid mis peab vastama tehnilistele erinõuetele, kuna aga tsinkmattide koostis on selline, et neid saab kasutada üksnes metallurgias või keemiliseks töötlemiseks. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta