Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spie luminose
märgulambid
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cfr. nota a spie di pagina 8.
vt 8. joonealune märkus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
identificazione di comandi, spie e indicatori
juhtseadiste, märgutulede ja näidikute tähistus
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sistemazione e identificazione di comandi, spie e indicatori:.
juhtseadiste, märgutulede ja näidikute paigutus ning tähised:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora gli abbiamo detto: noi siamo sinceri; non siamo spie
aga me ütlesime temale: me oleme ausad mehed, me ei ole maakuulajad.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comandi manuali, spie e indicatori (omologazione dei veicoli) ***
sõidukite juhtnupud, märgulambid ja näidikud (tüübikinnitus) ***
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
comandi, spie e indicatori la cui identificazione è obbligatoria, e simboli da utilizzare a tale scopo
juhtseadised, märgutuled ja näidikud, mis kuuluvad tähistamisele, juhul kui need on paigaldatud, ning selleks kasutatavad tähised
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relativa all'identificazione di comandi, spie e indicatori dei veicoli a motore a due o tre ruote
mis käsitleb kahe- või kolmerattaliste mootorsõidukite juhtnuppude, märgulampide ja näidikute määratlemist
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
noi siamo tutti figli di un solo uomo. noi siamo sinceri. i tuoi servi non sono spie!»
me kõik oleme ühe mehe pojad, oleme ausad mehed, su sulased ei ole maakuulajad!”
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se una particolare voce non è pertinente per un determinato paese, le bcn devono informare tempestivamente la bce per iscritto fornendo le relative spie gazioni.
rkpd peavad ekp-le viivitamata esitama kirjaliku selgituse, kui mõnda kirjet riigis ei kohaldata. rkpd võivad jätta aegrea ajutiselt esitamata, kui nende aluseks olev nähtus puudub.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fotografie e/o disegni della sistemazione dei simboli e dei comandi, delle spie e degli indicatori:.
sümbolite ja juhtseadiste, märgutulede ja näidikute paigutuse fotod ja/või joonised:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i display richiesti sono i seguenti: il tachimetro, tutte le spie luminose, le indicazione obbligatorie dei comandi e le spie obbligatorie.
nõutavate näidikute hulka kuuluvad: spidomeeter, kõik märgutuled, kohustuslikud kontrollmärgid ja näidikud.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(4) vedi pag. 1 della presente gazzetta ufficiale.direttiva del consiglio del 21 dicembre 1977 per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative alla sistemazione interna dei veicoli a motore (identificazione di comandi, spie ed indicatori)
liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta seoses mootorsõidukite sisustusega (juhtseadiste, märgutulede ja näidikute identifitseerimine)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: