Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sulla nave summenzionata
allpool nimetatud laeval
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la persona assicurata summenzionata
eespool nimetatud kindlustatud isik
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7 della convenzione summenzionata.
detsembril 2004. aastal.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presso l’impresa/le imprese summenzionata/e
allpool nimetatud äriühingus/äriühingutes
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
occorre pertanto modificare di conseguenza la disposizione summenzionata.
seetõttu tuleks eespool nimetatud sätteid vastavalt parandada.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'autorità summenzionata conserva l'originale di tale certificato.
kõnealune pädev riigiasutus säilitab autentsussertifikaadi originaali.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la mabb concede la summenzionata sovvenzione unicamente alle emittenti radiotelevisive private.
mabb annab eelkirjeldatud toetust ainult kommertsringhäälinguorganisatsioonidele.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale estensione tuttavia limitata alle applicazioni civili della summenzionata legge 808/05.
sellegipoolest piirdub kõnealune laiendamine seaduse 808/05 tsiviilotstarbelise kohaldamisega.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli ricorda inoltre espressamente le disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 2, della summenzionata decisione.
samuti viitab esimees selgesõnaliselt ülalnimetatud otsuse artikli 2 lõike 2 sätetele.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) gli estratti dei summenzionati conti;
e) eespool osutatud kontode väljavõtted;
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
