Hai cercato la traduzione di belli zaini da Italiano a Finlandese

zaini
selkäreput

zaini per il trasporto di granate
kranaattien kuljetuskasseja

anche i paesaggi sono molto belli.
maisemat ovat myös hyvin kauniita.

abbiamo uffici belli, attrezzati di tutto.
meillä on kauniit työhuoneet, joissa on täydet varusteet.

a compierle sono sia il governo che i ri belli.
euroopan parlamentin keskustelut

È qui che si possono ammirare gli esemplari più belli...
täällä voi nähdä niistä kauneimmat...

gli animali sono troppo belli per trattarli in modo orribile.
eläimet ovat aivan liian kauniita huonosti kohdeltavaksi.

il blueriver è uno dei fiumi più belli d’europa.
blueriver on yksi euroopan kauneimmista joista.

il risultato è che tutti quei postipieni di erbacce adesso sono diventati belli.
kukaan, joka on ikinä nähnyt työmme tuloksia, ymmärtää, että meillä ontodellista kunnioitusta luontoa kohtaan.

- i più belli e i più fragili!, aggiunge capitan babordo.
- kauneimmat ja haavoittuvimmat, lisäsi kapteeni paapuuri.

questo sarà uno dei ricordi più belli che mi rimarranno dalla mia esperienza alla guida della commissione.
se on yksi parhaista muistoista, joita minulla on ajastani komission johdossa.

ho ricevuto alcuni documenti molto belli che descrivono quello che facciamo e quello che forse possiamo ottenere.
olen saanut joitakin erittäin hienoja papereita siitä, mitä me teemme ja mitä me ehkä saamme siitä irti.

la normandia possiede in effetti una costa e un entroterra molto belli situati a due o tre ore dalla regione parigina.
normandiassa on erittäin kaunista rannikkoa ja luontoa vain parin kolmen tunnin ajomatkan päässä pariisin suurkaupunkialueelta.

si farà consegnare ancora i vostri campi, le vostre vigne, i vostri oliveti più belli e li regalerà ai suoi ministri
hän ottaa teidän parhaat peltonne, viinitarhanne ja öljypuunne ja antaa ne palvelijoillensa;

e' stato fatto di tutto per disinnescare i casus belli all' interno di un patto di stabilità ad hoc.
kaikki voitava sodan uhkan poistamiseksi tehtiin erityisen vakautussopimuksen yhteydessä.

dei più belli, ed è ciò che ci infonde speranza e determinazione, in forza della sua investitura, signor presidente designato prodi.
järjen pessimismiä, tahdon optimismia, niin sanoi antonio gramsci aikoinaan joutuessaan kohtaamaan fasismin.

e' una vergogna che con un tale comportamento miope si persegua un utile economico a breve termine a tutto scapito dei beni più belli e più irrinunciabili della natura.
on törkeää, että tällä lyhytnäköisellä toiminnalla pyritään taloudelliseen voittoon lyhyellä aikavälillä luonnon kauneimpien ja korvaamattomimpien alueiden kustannuksella.

ma pericolo soprattutto di un casus belli per il futuro, il giorno in cui la francia, colpita a sua volta dalla siccità, chiudesse il rubinetto di alimentazione.
mutta vaara etenkin valmisteilla olevasta sotatilasta päivänä, jolloin vuorostaan kuivuuden koettelema ranska sulkee vesihanan.

bruno fernandes, studente portoghese, scrive: «che posso dire, è stato uno degli anni più belli della mia vita!
portugalilainen opiskelija bruno fernandes kirjoittaa: ”en voi sanoa muuta kuin, että se oli yksi elämäni parhaista vuosista!

invita inoltre il nuovo primo ministro ad interim del nepal, lokendra bahdur chand, a ri prendere il dialogo promesso tra il governo e i ri belli maoisti, senza precondizioni per nessuna delle due parti.
parlamentti kehottaa myös nepalin uutta väliaikaista pääministeriä, lokendra bahadur chandia, jatkamaan luvattua vuoropuhelua hallituksen ja maolaisten kapinallisten välillä ilman kummankaan osapuolen asettamia ennakkoehtoja.