Hai cercato la traduzione di considerano da Italiano a Finlandese

10 considerano più conveniente.
maakaasusiirtoverkkoihin pääsy

considerano cucinare un'arte.
rullaluistelua esplanade du trocadérolla.

i cittadini ci considerano protezionisti.
ihmiset pitävät meitä protektionistisina.

i serbi si considerano dei paria.
serbit tuntevat itsensä yhteiskunnan hylkiöiksi.

non si considerano pronti all’impiego:
pyydystä ei pidetä käyttövalmiina, jos

numerosi soggetti rispondenti li considerano essenziali.
monet vastaajista olivat sitä mieltä, että ne olivat ehdottoman tärkeitä.

molti lo considerano ambizioso, ma non irrealistico.
monen mielestä tämä on kunnianhimoinen mutta toteutettavissa oleva tavoite.

2. non si considerano pronti all'impiego:
2. käyttövalmiina ei pidetä:

si considerano «interamente ottenuti» in un ptom:
seuraavia tuotteita pidetään mma:ssa kokonaan tuotettuina:

considerano hitler un genio e hess un puro idealista.
heidän mielestään hitler oli huippulahjakas ihminen ja hess puhdas idealisti.

in particolare, si considerano determinanti i seguenti elementi:
erityisesti seuraavat tekijät vaikuttavat asiaan:

essi considerano un simile contatto come una manifestazione di interesse.
johtotehtävissä voidaan mahdollisesti neuvotella ei-lakisääteisistä etuuksista.

ai fini del presente articolo si considerano depositi non doganali:
tässä artiklassa muuna varastona kuin tullivarastona pidetään:

esse considerano infatti, richiamandosi alle conclusioni dell’avvocato generale
ne nimittäin viittasivat julkis -asiamies alberin edellä mainitussa asiassa

tuttavia, in generale esse considerano tali tecnologie dei costi aggiuntivi.
tälle tuelle pitäisi määrittää tarkat edellytykset.

le norme di etichettatura della presente direttiva si considerano soddisfatte:
6 tämän direktiivin merkintävaatimukset on täytetty,

si considerano «interamente ottenuti» nella comunità o in bulgaria:
seuraavia tuotteita pidetään yhteisössä tai bulgariassa kokonaan tuotettuina:

1. si considerano «interamente ottenuti» nella comunità o nel see:
1. seuraavia tuotteita pidetään eta:ssa kokonaan tuotettuina:

si considerano «interamente ottenuti» nella comunità o in islanda:
seuraavia tuotteita pidetään yhteisössä tai islannissa kokonaan tuotettuina:

1. si considerano "interamente ottenuti" nella comunità o in marocco:
1. seuraavia tuotteita pidetään yhteisössä tai marokossa kokonaan tuotettuina: