Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
erika ---(del.) -
erika ---(del.) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erika morgenstern
erika morgenstern
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
naufragio dell' erika
erikan uppoaminen
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
grazie mille, erika!
paljon kiitoksia, erika!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
«erika i» al traguardo
komission työohjelma
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lancio del pacchetto erika ii
meriturvallisuus (erika ii paketti)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erika herkendell assunzione, carriera
erika herkendell rekrytointi, urakehitys
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
relazione erika mann (a4-0387/98):
euroopan unionin voidaan odottaa ratkaisevan nämä ongelmat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quante potenziali" erika" vi transitano ogni anno?
kuinka monta potentiaalista erikaa kulkeekaan salmen läpi vuosittain?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il naufragio dell' erika risale al 19 dicembre 1999.
erika-öljytankkeri haaksirikkoutui 19. joulukuuta 1999.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dopo erika - colmare le lacune in materia di sicurezza
erikan jälkeen -turvallisuudessa olevien puutteiden korjaaminen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l' onorevole bouwman ha giustamente citato il caso erika.
jäsen bouwman aivan oikein viittasi erikaan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
erika è stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso.
säiliöalus erika oli viimeinen pisara.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
d sicurezza della navigazione — «pacchetto erika»: informazioni.
d vesipolitiikan alan haitalliset prioriteettiaineet: päätöksen tekeminen (— > kohta 1.4.25). d yhteisön suuntaviivat euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi: tiedotus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il consolidamento del pacchetto erika potrebbe infondere nuova vita al settore.
erika-paketin määräysten tiukentaminen voi antaa tälle alalle uutta puhtia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nel dicembre 1999 lapetroliera erika è affondata a 60 chilometri dalle costefrancesi.
joulukuussa 1999 erika-säiliöalus upposi 60kilometrin päässä ranskan rannikolta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erika ii: sorveglianza marittimo porto comunitario di essere adeguatamente assicurate.
lisätietoja: marjory van den broeke (bryssel) puh.(32-2) 28 44304 e-mail : libe-press@europarl.eu.int
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b4-1087/98 presentata dalla onorevole erika mann a nome del gruppo pse
b4-1087/98 erika mann euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmän puolesta;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'erika ii' prevede soluzioni pratiche per sostenere le nuove misure:
erika ii -paketilla luodaan käytännön järjestelmät uusien toimenpiteiden tueksi:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erika mann (pse, d) ha ribadito la necessità di una maggiore visione strategica.
yhte näistä viisumipolitiikkaa, tietojenvaihtoa ja rajavalvonnan tehoa tulisi vahvistaa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: