Hai cercato la traduzione di eseguiti gli esami strumentali da Italiano a Finlandese

gli esami fisici
fyysinen tarkastus

gli esami batteriologici;
bakteriologiset testit;

gli esami di sierotipizzazione;
serotyyppitestit;

-gli esami di laboratorio richiesti,
-pyydetty laboratoriokoe,

7.3. scaletta per gli esami audiometrici
7.3. audiometristen testien aikataulu

i) gli esami per la diagnosi differenziale;
i) kokeet erotusdiagnostiikkaa varten;

gli esami di laboratorio hanno anche mostrato:
kokeet voivat myös osoittaa:

procedere ai prelievi necessari per gli esami di laboratorio;
ottaa laboratoriokokeita varten tarvittavat näytteet,

b) le condizioni minime cui devono soddisfare gli esami.
b) tutkimusten tekemistä koskevat vähimmäisedellytykset.

aveva superato gli esami scritti, ma non quelli orali.
hän läpäisi kirjalliset kokeet mutta ei suullista koetta.

a) i caratteri minimi su cui devono vertere gli esami,
a) ominaisuudet, jotka vähintään on tutkittava;

stanziamento destinato a coprire le spese per gli esami medici annuali.
määrärahan tarkoituksena on kattaa vuosittaiset lääkärintarkastukset.

attenzione con extavia” (rilevabile con gli esami del sangue),
extavian suhteen ” (todetaan verikokeissa)

gli esami ematologici ed ematochimici standard (esame emocromocitometrico completo con formula
lä

gli stati membri informano immediatamente la commissione se gli esami analitici rivelano:
jäsenvaltioiden on välittömästi ilmoitettava komissiolle, jos analyyttiset testit osoittavat

c) i controlli e gli esami di cui all'articolo 18, paragrafo 2.
c) edellä 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut tarkastukset ja selvitykset.

ii) gli esami di discriminazione dei virus dell'hpai da quelli dell'lpai;
ii) hpai-ja lpai-virusten erottamistestit;

(6) peraltro devono essere fissate condizioni minime cui devono soddisfare gli esami.
(6) olisi vahvistettava lisäksi tutkimusten toteuttamista koskevat vähimmäisedellytykset.

gli esami tecnici precedentemente menzionati sono eseguiti in conformità ai protocollitecnici adottati dal consiglio d’amministrazione.
edellä mainitut tekniset tutkimukset tehdään hallintoneuvoston hyväksymien teknistenmenettelyohjeiden mukaisesti.

d) gli esami di laboratorio da utilizzare per la diagnosi dell'influenza aviaria, compresi:
d) lintuinfluenssan taudinmäärityksessä käytettävät laboratoriokokeet, mukaan luettuna