Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neovascolarizzazione
patologinen uudissuonittuminen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neovascolarizzazione corneale
sarveiskalvon uudissuonittuminen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neovascolarizzazione della coroide
silmän suonikalvon uudissuonittuminen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neovascolarizzazione della retina nas
verkkokalvon uudisuonittuminen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neovascolarizzazione corneale, non specificata
sarveiskalvon uudissuonittuminen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neovascolarizzazione coroideale subfoveale prevalentemente classica (cnv) o
(age- related macular degeneration, amd), jossa on pääasiallisesti klassista foveanalaista suonikalvon uudissuonittumista, tai
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
categoria farmacoterapeutica: agenti anti-neovascolarizzazione, codice atc:
uudissuonittumisen estoon käytettävät lääkkeet, atc- koodi:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- pazienti affetti da neovascolarizzazione coroideale subfoveale secondaria a miopia patologica.
uudissuonittuminen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
visudyne è stato studiato inoltre per due anni in 120 pazienti affetti da neovascolarizzazione coroideale subfoveale causata da miopia patologica.
visudyneä on myös tutkittu kahden vuoden ajan 120 potilaalla, jotka kärsivät patologisen likitaittoisuuden aiheuttamasta foveanalaisesta suonikalvon uudissuonittumisesta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nei due studi concernenti i pazienti affetti da neovascolarizzazione coroideale subfoveale classica, visudyne è risultato più efficace del placebo.
kahdessa klassisesta foveanalaisesta suonikalvon uudissuonittumisesta kärsiviä potilaita koskevassa tutkimuksessa visudyne oli tehokkaampi kuin lumelääke.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
queste patologie causano una diminuzione della visione dovuta ad un danno alla retina indotto dalla crescita anormale di vasi sanguigni conosciuta con il nome di neovascolarizzazione coroideale (cnv).
nämä sairaudet aiheuttavat näön menetyksen verkkokalvon vaurioiduttua verisuonten kasvaessa sen sisään.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il legame del vegf-a ai suoi recettori porta ad una proliferazione delle cellule endoteliali ad una neovascolarizzazione, e ad un aumento della permeabilità vasale, che si ritiene contribuiscano alla progressione della forma neovascolare della degenerazione maculare senile.
vegf- a: n sitoutuminen sen omiin reseptoreihin johtaa endoteelisolujen proliferaatioon ja neovaskularisaatioon samoin kuin uudissuonivuotoihin, joiden kaikkien uskotaan edistävän ikään liittyvän makulan rappeutuman neovaskulaarisen muodon etenemistä.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il 28 febbraio 2006, la alcon laboratories (u. k.) limited ha ufficialmente informato il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) della sua intenzione di ritirare la domanda di autorizzazione all’ immissione in commercio di retaane, per il trattamento della neovascolarizzazione coroidale subfoveale (cnv) con la classica componente provocata dalla degenerazione maculare senile (dms).
retaanea käytetään silmänpohjan ikärappeumasta (amd) johtuvan klassisen suonikalvon uudissuonittumisen (cnv) hoitoon.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.