Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ossigeno — velivoli pressurizzati
lisähappi – paineistetut lentokoneet
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ossigeno — velivoli non pressurizzati
lisähappi – paineistamattomat lentokoneet
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ossigeno per velivoli non pressurizzati
lisähappi paineistamattomissa lentokoneissa
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voli non pressurizzati e parzialmente pressurizzati
lento ilma-aluksen ollessa paineistamaton tai osittain paineistettu
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
requisiti concernenti gli impianti automatici pressurizzati a sprinkler alimentati ad acqua
automaattisia sprinklereitä koskevat vaatimukset
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9 requisiti concernenti gli impianti automatici pressurizzati a sprinkler alimentati ad acqua
nro 9 automaattisia sprinklereitä koskevat vaatimukset
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i servizi devono essere effettuati mediante apparecchi pressurizzati aventi una capacità minima di:
lennot on liikennöitävä koneella, jonka matkustamo on paineistettu ja jossa on vähintään:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i servizi devono essere effettuati mediante aeromobili pressurizzati aventi una capacità minima di 48 posti.
lennot on liikennöitävä koneella, jonka matkustamo on paineistettu ja jossa on vähintään 48 matkustajapaikkaa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i servizi devono essere effettuati mediante apparecchi a turbogetto pressurizzati aventi una capacità minima di 30 posti.
lennot on liikennöitävä suihkukoneella, jonka matkustamo on paineistettu ja jossa on vähintään 30 matkustajapaikkaa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) i servizi devono essere effettuati mediante aeromobili pressurizzati aventi una capacità minima di 30 posti.
a) reittiä on liikennöitävä paineistetulla lentokoneella, jossa on vähintään 30 matkustajapaikkaa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ossigeno — requisiti minimi per l’ossigeno per i velivoli pressurizzati durante e dopo una discesa di emergenza
happi – lisähappea koskevat vähimmäisvaatimukset paineistetuissa lentokoneissa nopean korkeudenvähennyksen aikana ja sen jälkeen
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
camere pressurizzate o scafi pressurizzati aventi il diametro interno massimo della camera superiore a 1,5 m;
painekotelot tai painerungot, joiden sisätilan läpimitta on yli 1,5 m;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: