Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
porta questo al servizio clienti manderanno qualcuno in magazzino. sara' stato imballato ma
apportez ça au service clientèle, ils enverront quelqu'un en réserve.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.8 una volta che il medicinale è stato imballato, procedere a un nuovo imballaggio senza adottare le opportune cautele deve essere considerato un reato.
4.8 une fois des médicaments emballés, le fait de les reconditionner sans les mesures de précaution adéquates doit être considéré comme une infraction pénale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci saranno delle vere difficoltà quando un prodotto ha origine nel paese a e si scopre che è difettoso nel paese b, specialmente se è stato imballato nel paese c. vorremmo chiedere alla commissione di rivedere l'articolo 7, che è molto vago.
etant donné le temps écoulé, cette date n'est plus réaliste et je suggère par un amendement verbal que cela soit interprété comme «le plus rapidement possible».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entro 60 giorni dalla data in cui è fornita la prova che il burro concentrato è stato fabbricato a norma dell'articolo 47, paragrafo 1, che vi sono stati aggiunti rivelatori e che è stato imballato a norma degli articoli da 59 a 62, e proporzionalmente ai quantitativi per i quali è stata fornita tale prova;
dans un délai de soixante jours à partir de la date à laquelle la preuve a été apportée que le beurre concentré a été fabriqué conformément à l'article 47, paragraphe 1, tracé et emballé conformément aux articles 59 à 62, et au prorata des quantités pour lesquelles cette preuve est fournie;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.