Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aidco (incl.
aidco
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aidco senza riserve
aidco sans réserve s.o.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rimpatrio uat verso aidco
rapatriement des bat à aidco
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sito web di europeaid (aidco):
site web d'europeaid (aidco):
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dichiarazione del direttore generale dell'aidco
déclaration du directeur général d'aidco
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aidco _bar_ ong _bar_ luglio 2005 _bar_
aidco _bar_ ong _bar_ juillet 2005 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intervento di corinne andrÉ, dg aidco, commissione europea
intervention de mme corinne andrÉ, dg aidco, commission européenne
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europeaid (aidco) _bar_ 9 _bar_ 8 _bar_
europeaid (aidco) _bar_ 9 _bar_ 8 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aidco sta preparando il programma d'azione annuale per il 2008.
aidco travaille également à la préparation du programme d'action annuel pour 2008.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sostituzione con agenti contrattuali del personale proveniente uat assegnato all’aidco
remplacement du personnel en provenance du raptriement des bat à aidco par des agents contractuels
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europe aid (aidco)( _bar_ 8 _bar_ 9 _bar_
europeaid - office de coopération (aidco)* _bar_ 8 _bar_ 9 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) personale uat rimpatriato e assegnato all’aidco (linee ba)
a) le rapatriement du personnel des bat à aidco (lignes ba)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secondo previsioni attualizzate 2001: aidco: costo medio = 58.000 €
selon prévisions 2001 : aidco : coût moyen = 58.000 €
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dg aidco http://ec.europa.eu/europeaid/index_it.htm
dg aidco http://ec.europa.eu/europeaid/index_fr.htm
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non vanno sottovalutati nemmeno i problemi di gestione che la cooperazione decentrata genera presso la dg aidco.
les problèmes de gestion que la coopération décentralisée génère au sein de la 1)g ΛΙ1ΧΌ est une question à ne pas sous-estimer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i servizi di aidco organizzeranno anche missioni di controllo e valutazione intermedie e finali per le azioni più importanti.
les services d'aidco organiseront aussi des missions de suivi et d'évaluation à mi-parcours et finales pour les actions les plus importantes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[3] dg relex: relazioni esterne, dg aidco: ufficio di cooperazione europeaid
[3] dg relex : relations extérieures, dg aidco : office de coopération.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concentrazione di tutti gli strumenti di gestione e della responsabilità della loro attuazione nell'ambito di aidco;
concentration de tous les outils de gestion et de la responsabilité de leur mise en œuvre au sein d’aidco ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i servizi per la famiglia relex hanno raggruppato le proprie competenze sanitarie in seno a équipe sani-tarienelledirezionigenerali deve aidco.
les services de la dg relex ont regroupéleurscompétencesen matière de santé dans des équipes spécialisées des dg devet aidco.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3) determinare come le delegazioni possono essere sostenute dai servizi centrali e come sia la dg dev che la dg aidco coopereranno persvolgerelaloroattivitàdiassistenza alle delegazioni.
rapport spécial n° 10/2008 – l’aide au développement fournie par la ce aux services de santé en afrique subsaharienne
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: