Hai cercato la traduzione di allora come e andato il compleanno da Italiano a Francese

- allora com'e' andato il compleanno?
alors comment était ton anniversaire ?

allora, come e' andato il tour?
et la tournée ?

allora, come e' andato?
comment vous entendez-vous ?

allora, come e' andato il viaggio?
alors, comment s'est passé ton séjour?

com'e' andato il compleanno?
comment était ton anniversaire ?

- allora, come e' andato il fine settimana?
- comment s'est passé ton weekend?

allora, come e' andato il primo giorno?
c'était comment ta première journée ?

allora, come e' andato lo shopping?
alors, ces boutiques ?

- come e' andato il volo?
- comment fut le vol ?

allora... come e' andato il drink con quel cliente?
comment s'est passé ton rv avec le client?

- come e' andato il convegno?
- comment était la conférence ? - excellente.

ehi... com'è andato il compleanno?
t'as passé un bon anniversaire ?

allora come e' andata?
alors comment ça s'est passé?

allora, come e' andata?
comment ça s'est passé ?

- allora come e' andata?
- comment ça va se passer ?

- allora, come e' andata?
que s'est-il passé ?

- e allora come e' andata?
- alors qu'est-ce ? !

allora, come e' andato l'incontro di giochi con laurel?
alors, comment était ton rendez-vous avec laurel ? okay, laissez-laissez moi...

allora come e' andata, ralph?
et ensuite ?

- allora, come e' andata ieri sera?
alors comment ça s'est passé hier soir ?