Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
annualmente
annuelle
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annualmente.
multitude de nouveaux produits sont synthétisés chaque année.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) annualmente:
b) annuellement:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rivaccinare annualmente.
rappel annuel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annualmente a ottobre
annuellement en octobre
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si riunisce annualmente.
il se réunit annuellement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esce annualmente (4 vol.).
publication annuelle (4 tomes).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effluenti prodotti annualmente
lisier produit par an
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dati da notificare annualmente:
chaque année sont décrits:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualcosa che avro'... annualmente.
quelque chose que j'aurai... annuellement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annualmente a partire dal 2007
annuellement à partir de 2007.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annualmente ne spettano 26 t.
il faut y ajouter, chaque année, 26 tonnes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ripartiti annualmente come segue:
répartis annuellement de la manière suivante :
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la descrizione è riveduta annualmente.
la description fait l'objet d'une révision annuelle.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bandi di gara: pubblicati annualmente.
appels à propositions: publiés une fois par an.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabella 22 prestiti concessi annualmente
tableau 22 prêts accordés annuellement
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le stime saranno aggiornate annualmente.
les estimations seront actualisées tous les ans.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tabella 5 prestiti concessi annualmente (')
tableaus prêts accordés annuellement(')
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annualmente la commissione effettuerà una valutazione.
le prix d'intervention du seigle panifiable est égal au prix d'intervention du blé tendre panifiable.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
introdotte annualmente sul mercato ue (ca.):
sont mises sur le marché de l’union européenne chaque année (approximativement) :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: