Hai cercato la traduzione di borraccia da Italiano a Francese

borraccia
gourde

borraccia.
borachio.

la borraccia.
donne-moi la gourde.

borraccia standard.
une cantine standard.

zaino-borraccia!
gourde !

scrivete: "borraccia".
ecrivez, je vous prie : "borachio."

dammi la borraccia.
donnez-moi votre gourde.

dentro la borraccia?
dans une gourde?

- giberne e borraccia.
- gourde et giberne.

ci manca una borraccia.
il me manque une outre à eau.

beveva da una borraccia?
il a bu dans une flasque ?

- anche la mia borraccia.
tout comme mon bidon.

- hai preso una borraccia?
- tu as pris une gourde ?

hai riempito la mia borraccia.
c'est toi qui a rempli ma gourde.

dove vai con quella borraccia?
où vas-tu avec cette gourde ?

- sul tappo della borraccia.
- du bidon.

mi fece bere dalla sua borraccia.
il me fit boire à sa gourde.

beh, io ho portato una borraccia.
et bien j'ai amené un bidon.

- la borraccia è caduta da sola.
la gourdasse est tombée !

devo aver lasciato lì la mia borraccia.
j'ai dû oublier ma bouteille.