Hai cercato la traduzione di capo d abbigliamento da Italiano a Francese

capo d
sous-partie d

articoli d' abbigliamento 2.1.1.
articles d' habillement 2.1.1.

altri articoli e accessori d' abbigliamento 2.1.4.
autres articles et accessoires d' habillement 2.1.4.

linea messina palermo, fermata capo d
messine-palerme, station chef d

capo, d-dobbiamo tornare in ospedale.
chef, on doit retourner à l'hôpital

capo d: riduzione tra il 10 % e il 50 %
titre d: réduction du montant de l’amende comprise entre 10 % et 50 %

durante la sua permanenza a capo d i questa di stabilità e una prospettiva a lungo termine.
pendant la période où il a occupé cette charge, la changements à venir afin de donner des apaisements, politique agricole commune (pac) de l’union europée nne a un sentiment de stabilité g et des perspectives connu les changements les plus profonds de son histo i r e .

cosa avverrebbe se, tra qualche settimana, un altro carico di articoli d’ abbigliamento rimanesse bloccato nei porti europei?
qu’ allons-nous faire si, dans quelques semaines, une nouvelle cargaison de vêtements est bloquée dans les ports européens?

nel quado della progressiva liberalizzazione del commercio d prodotti tessili e d abbigliamento, l'accesso ai mercati dei paesi terzi deve essere una delle nostre priorità.
dans le cadre de la libéralisation progressive du commerce du textile et de l'habillement, il faut que l'accès au marché de pays tiers soit l'une de nos priorités.

È in prigione dal 29 marzo 1995, sono quindi più di 15 mesi, senza un capo d' imputazione e senza processo.
il est à présent en prison depuis le 29 mars 1995, c'est-à-dire depuis plus de 15 mois, sans avoir fait l' objet d' aucune plainte ou d' aucun jugement.

per questo motivo il governo etiope dovrebbe spiegare quale capo d' accusa viene contestato a queste persone oppure rilasciarle!
il faut que le gouvernement éthiopien s' explique sur les charges qu' il a contre ces personnes ou les libère!

di conseguenza, tali società possono beneficiare di una riduzione tra il 10 % e il 50 % ai sensi del capo d della comunicazione di clemenza.
ces entreprises remplissaient donc les conditions pour bénéficier d’une réduction de 10 % à 50 % en application du titre d de la communication sur la clémence.

né il capo d' imputazione- fallace- né la pena comminata corrispondono a quanto previsto per casi simili dal codice penale laotiano.
ce chef d' inculpation fallacieux, d' une part, et la peine prononcée, d' autre part, ne correspondent pas à ce qui est prévu dans ce cas par le code pénal laotien.

cfr. infra modulo a/b, parte introduttiva, capo d. e parte operativa, capo iii. sezioni 11-15.
voir ci­après le formulaire a/b, partie introductive, chapitre d, ainsi que la partie opérationnelle, chapitre Π, points 11 à 15.

È inconcepibile che una persona venga condannata sulla base di un simile capo d' accusa e noi chiediamo che le autorità turche si impegnino affinché il responsabile dell' attentato contro birdal sia sottoposto a giudizio.
il est invraisemblable de prononcer pareille condamnation. nous attendons aussi des autorités turques qu' elles mettent tout en oeuvre pour traduire en justice les responsables de l' attentat commis contre birdal.

b ) oppure la funzione di sostituto del capo d ' azienda oppure quella di procuratore , qualora questa funzione implichi una responsabilità corrispondente a quella del capo d ' azienda rappresentato .
b) soit la fonction d'adjoint au chef d'entreprise, soit celle de fondé de pouvoir, si cette fonction implique une responsabilité correspondant à celle du chef d'entreprise représenté.