Hai cercato la traduzione di che s'intendono integralmente r... da Italiano a Francese

che intendono seguire.
les élèves de y epl sont libres de choisir le type d'études qu'ils souhaitent suivre.

le persone che intendono
toute personne souhaitant importer, vendre, délivrer et/ ou utiliser ce

che intendono dire, mobili?
- pour les meubles ?

che intendono con " labirinto"?
pourquoi ils disent "labyrinthe"?

le persone che intendono importare,
l’ importation, la vente, la délivrance et/ ou l’ utilisation de porcilis pesti ne sont autorisées que sous les

designare la persona che intendono nominare
désigner la personnalité qu'ils envisagent de nommer

cosa vuoi suggerire, che intendono attaccarci?
tu veux dire qu'ils ont l'intention d'attaquer ? - oui, monseigneur.

mi piacciono le persone che intendono rimanere.
je jouais au paintball.

e come può sapere che intendono fare altrimenti?
comment sait-il qu'ils ne comptent pas le garder ?

per i ricercatori che intendono conseguire il dottorato del
(3) soutenance de la thèse et reconnaissance du doctorat

devo chiamare il distretto e capire che intendono fare.
j'appelle le rectorat, voir ce qu'ils veulent faire.

devi farli diventare l'uomo o la donna che intendono diventare.
tu dois les laisser devenir l'homme ou la femme qu'ils veulent être.

le organizzazioni che intendono registrarsi per la prima volta:
les organisations sollicitant un premier enregistrement:

altri potenziali partner che intendono partecipare possono contattare l'eadtu.
les autres éventuels partenaires intéressés par cette initiative peuvent contacter l’eadtu.

le persone che intendono importare, vendere, fornire e/ o
toute personne souhaitant importer, vendre, délivrer et/ ou utiliser ce médicament vétérinaire doit au préalable consulter les autorités compétentes de l’ etat membre concernant les politiques actuelles de vaccination.

affrontando le esigenze finanziarie delle pmi che intendono investire nelle tic.
vaient être satisfaites par le programme pluriannuel en faveur des entreprises et de l'entrepreneuriat.

c) discutere eventuali mutamenti di politica che intendono introdurre; e
c) de discuter des changements de politique envisagés, et

considerando che tutti gli stati membri hanno dichiarato che intendono firmare l'accordo;
considérant que tous les États membres ont fait part de leur intention de signer l'accord;

#19 a sostenerli nella preparazione all'adesione, che intendono terminare entro il 2007.
#19 poursuivent et des "feuilles de route" ont été approuvées afin d’aiderces pays dans leur préparation à l’adhésion, qu’ils entendent acheverd’ici à 2007.

descrizione del progetto innovativo che intendono sviluppare, collaudare, adattare o realizzare;
une description du projet innovant à développer, tester, adapter ou mettre en œuvre;