Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si sa però che chi la dura la vince.
elle aurait dû s'engager en faveur de la protection des consommateurs, mais tout vient à point à qui sait attendre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- chi l'ha dura la vince.
- la fortune sourit aux audacieux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi la vince la macchina?
qui va gagner ia voiture ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dura, la vigilante...
la dure, justicière...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
staremo a vedere, chi la vince!
eh bien, voyons qui rira le dernier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa la vince mick. no.
- mick gagne celle-là.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dura la vita!
une vie de forçat, quoi !
Ultimo aggiornamento 2016-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dura la ragazza.
- c'est une impétueuse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dura la vita, eh ?
la vie n'est-elle pas dure ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facciamo vedere a questi vecchi bastardi chi la vince!
on va montrer à ces vieux bâtards qui c'est les durs!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' dura la vita.
ils devaient me l'envoyer il y a quatre heures.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ultimo che ha ancora la mano sull'auto, la vince.
la dernière personne à avoir sa main sur la voiture, la gagne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vince herb questa. ha quella faccia.
herb a l'œil du gagnant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"dura la vita, idioti.
"pas de chance, tocards !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bene! questa la vince veramente su tutto!
alors là, c'est le pompon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma gli ho reso dura la vita.
je leur ai mené la vie dure.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- quanto dura la pausa?
ivy. combien de temps va durer ta pause?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dura la vita del produttore, eh?
un producteur n'arrête jamais de bosser, hein ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- quanto dura la mia sentenza?
ma pénitence durera longtemps ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' cosi' dura la tua vita.
{\pos(192,230)} - dur d'être vous.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
