Hai cercato la traduzione di ci siamo incontrate da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

ci siamo incontrate.

Francese

on s'est rencontré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci siamo incontrate al...

Francese

- taylor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci siamo incontrate anni fa.

Francese

on s'est rencontrées il y a des années.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci siamo incontrate diverse volte.

Francese

on s'est déjà rencontrées. en effet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci siamo incontrate l'altro giorno.

Francese

on s'est rencontrées l'autre jour.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci siamo incontrati.

Francese

on s'est rencontrés.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

ci siamo incontrati?

Francese

on s'est branchés ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci siamo incontrati.

Francese

- nous avons fait connaissance.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci siamo incontrati?

Francese

- on s'est rencontré ? - sur la base.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci siamo incontrati al...

Francese

on s'est rencontré au mixer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, ci siamo incontrati...

Francese

on s'est croisé,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che ci siamo incontrati.

Francese

que je vous ai vu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì, ci siamo incontrati.

Francese

- oui, on se connaît.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci siamo incontrati la'.

Francese

- je l'ai rencontrée là-bas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora ci siamo incontrati.

Francese

alors, on dirait qu'on s'est rencontrés.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci siamo incontrati, prima.

Francese

il m'a parlé, ce soir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci siamo incontrati prima.

Francese

- on l'a rencontrée tout à l'heure.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ciao, ci siamo incontrati ieri.

Francese

- salut. on s'est vu hier.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci siamo incontrati due volte.

Francese

on s'est rencontré deux fois.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sì. ci siamo incontrati prima...

Francese

on s'est rencontrés...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,681,466 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK