Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cicciobello ãƒâ¨ sul cappello
cicciobello ok sur le chapeau
Ultimo aggiornamento 2013-05-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- sul cappello?
- sur le...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- o sul cappello?
- sur le chapeau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha un'ape sul cappello.
vous avez une abeille.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ce l'hai sul cappello!
- elle est sur votre chapeau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ehi, ho qualcosa sul cappello?
j'aurais pas quelque-chose sur ma casquette ? mec !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si è seduto sul cappello del papa!
il s'est assis sur la tiare du pape !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- l'hai messo anche sul cappello.
avez-vous pulvérisez le bonnet de fourrure?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un solo commento sul cappello, e me ne vado.
un mot sur ce chapeau et je m'en vais.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e ho mentito anche sul cappello gigante da chef.
et j'ai aussi menti pour la toque de cuisinier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quindi è robin hood e ha una piuma sul cappello!
donc il est robin des bois et il a cette plume sur son chapeau!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e c'era un nome o un grado ricamato sul cappello?
y avait-il un nom ou un grade dans la casquette?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e voi chi sareste mai, con quella lunga piuma sul cappello?
et que dois tu être avec ta longue plume sur le chapeau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la testa dell'ash... sul tuo muro... sarebbe come la piuma sul cappello.
la tête du frêne sur ton mur... ce serait la cerise sur le gâteau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carlo: che significano quelle 2 lettere sul cappello, "u.e."?
que veulent dire ces deux lettres ue sur votre chapeau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e non contenti, hanno tirato fuori il cazzo e le hanno pisciato sul cappello.
et qu'ils ont sorti leur bite et pissé sur son chapeau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora, prima di qualsiasi commento sul cappello... ho conosciuto una con un culo fenomenale!
avant que vous dites quoi que ce soit à propos du chapeau... le cul de la nouvelle est phénoménal !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
<br>la vista da casa è sul castello di ussel, sul monte zerbion.
<br>la vue de la maison donne sur le château d'ussel, sur le mont zerbion.
Ultimo aggiornamento 2007-09-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vabbe', potresti anche leggerlo con una scimmia sul cappello... non credo comunque possa cambiare il fatto che...
vous pourriez le lire avec un singe sur la tête, ça ne changerait rien au fait que...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e se lo stregone lanciasse un incantesimo "copricapo della confusione" sul cappello da cowboy di billy the kid?
et si le magicien jetait un sort "casque de confusion" sur le chapeau de billy the kid ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta