Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
conferma ordine per la fornitura di finestre in pvc
confirmation de la commande
Ultimo aggiornamento 2014-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
richiedo conferma dell'ordine tramite la rete eam standard.
demande confirmation par réseau principal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- confermi l'ordine.
-confirmez cet ordre. tout arrêter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hms frost, ho bisogno di una conferma dell'ordine di interruzione.
h.m.s. frost j'ai besoin d'une confirmation de l'annulation de l'ordre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il consumatore non riceve la conferma d'ordine o riceve una conferma d'ordine sbagliata.
le consommateur ne reçoit pas de confirmation de commande, ou la confirmation de commande reçue est erronée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa e' la conferma dell'ordine, in caso voglia rinfrescarsi la memoria.
voila la confirmation, au cas où vous voudriez vous rafraîchir la mémoire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la conferma d'ordine via email contiene la chiave di attivazione per il prodotto antivir acquistato.
notre confirmation de commande que nous vous adressons par e-mail contient le code d'activation pour le produit antivir que vous venez d'acheter.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- confermi l'ordine, capitano.
- confirmez l'ordre, capitaine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nero invierà nuovamente l'e-mail di conferma ordine contenente il numero di serie.
si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez en demander un nouveau.
Ultimo aggiornamento 2012-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ditta belga accettava senza obiezioni le due conferme d'ordine.
l'appel de la défenderesse n'a pas abouti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha altresì adottato una decisione che conferma l'ordine dell'esercizio della presidenza del consiglio dell'ue fino al 2018.
le conseil a également adopté une décision confirmant l'ordre d'exercice de la présidence du conseil de l'ue jusqu'en 2018.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dato che ci sono in gioco milioni di vite... ho chiesto conferma dell'ordine tramite i canali standard appropriati.
des millions de vies étaient en jeu. j'ai donc demandé confirmation par le canal conventionnel.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il riesame conferma l'ordine gerarchico dei principi della politica sulla gestione dei rifiuti fissata nella strategia del 1989.
le document révisé confirme le classement hiérarchique des principes de gestion des déchets, établi par la stratégie de 1989.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: