Hai cercato la traduzione di contratto d'appalto da Italiano a Francese

contratto d'appalto
contrat d'entreprise

contratto d'appalto immateriale
contrat d'entreprise immatérielle

conclusione del contratto d'appalto
conclusion du contrat d'entreprise

risoluzione unilaterale del contratto d'appalto
résiliation unilatérale du contrat d'entreprise

sta di aggiudicazione del contratto d'appalto.
une copie du rapport est soumise simulunément aux autorités compétentes du ptom concerné et à la communauté.

a) risolvere il contratto d'appalto, e
a) résilier le marché

elaborazione e conclusione del contratto d'appalto
- établissement et conclu sion du marché

il contratto d'appalto viene approvato dal delegato.
le marché est approuvé par le délégué.

questo contratto d’appalto persegue 5 obiettivi:
pour tout renseignement complémentaire,contacter:

- dai contratti d'appalto.
leur licence de constructeur.

- non supera gli stanziamenti assegnati al contratto d'appalto ;
- elle ne dépasse pas les crédits affectés au marché ;

12-81: contratti d’appalto
12-81: marchés publics

intensità dell'aiuto : sarà nota solo dopo la firma del contratto d'appalto
intensité ou montant de l'aide : ne sera communiqué qu'après signature du marché

documenti... proprieta'... contratti d'appalto...
papiers, accords de construction.

articolo 27 bisogno per preparare l'offerta e impegnarsi per un contratto d'appalto.
variantes être nécessaires pour l'élaboration de son offre et la conclusion d'un marché.

partecipazione alle gare e ai contratti d'appalto;
participation aux appels d'offres et aux marchés;

legge sui contratti d'appalto dello stato
législation relative aux marchés publics

sulla restrizione alla conclusione di contratti d'appalto
sur la restriction à la conclusion des contrats d'entreprise

criteri d’aggiudicazione dei contratti d’appalto
critères d'attribution des marchés

lo retribuzione per il nuovo periodo viene fissata in base ai principi stabiliti nel contratto d'appalto.
la rémunération pour la nouvelle période est fixée selon les principes établis dans le marché.