Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
conventicola:
"clique :
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
esempio: conventicola di letterati.
clique de lettrés."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dov'è la sua conventicola sportiva, o come si chiama?
oû est votre troupe de sport ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esorto l’ unione africana e i paesi africani a usare tutte le risorse a disposizione per convincere mugabe e la sua conventicola a farsi da parte.
j’ implore l’ union africaine et les pays africains d’ exploiter toutes les ressources dont ils disposent pour persuader m. mugabe et sa clique de se retirer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quando un gruppetto di ministri nazionali europei prende decisioni a mo’ di conventicola, di fatto è come se trattasse con disprezzo la democrazia europea.
lorsqu’ une poignée de ministres européens de l’ intérieur prennent des décisions en agissant comme une clique, ils traitent la démocratie européenne avec mépris.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oscar wilde, grande uomo di spirito, descrisse la conventicola dei cacciatori inglesi come'gli indicibili a caccia dell' immangiabile?.
oscar wilde, ce grand esprit, a décrit les cercles de chasseurs en angleterre en ces termes: les indicibles à la poursuite de l' immangeable.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
poiché si tratta chiaramente di un problema europeo, una siffatta dichiarazione al cospetto di questa assemblea risulta un'urgente necessità. in quanto parla mentare olandese vorrei sottolineare che noi non siamo una conventicola britannica.
nous avons évidemment souligné, dans nos orientations à l'usage des etats membres, que les demandes d'aide étaient soumises au respect de la politique communautaire dans le domaine de l'environnement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no no, c'entra, c'entra, signora mia, voglio dì ma non stiamo qui a ripetere... il malcostume di certe conventicole nazionali.
il y en a un. je me répète, mais la corruption de certaines cliques nationales...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: