Hai cercato la traduzione di così com'è da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

così com'è

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

così com'è.

Francese

comme ce est.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così com'è?

Francese

comme ça?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così com'è, no.

Francese

tel quel, non.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così com'è scritto.

Francese

comme ça s'écrit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sta bene così com'è!

Francese

il est très bien comme ça !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"lasciatelo così com'è"

Francese

pourquoi voudriez-vous toucher au puits ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la lanciamo così com'è.

Francese

ii n'y a rien à retoucher.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così com'è, in maiuscolo.

Francese

comme ça, en majuscules.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- deve andare così com'è.

Francese

si elle a décidé d'y aller, elle y va comme elle est.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così com'è sempre stato.

Francese

comme ça a toujours été le cas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

va bene così com'è, tesoro.

Francese

il est très bien comme ça, chérie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- già, va amata così com'è.

Francese

- on doit aimer sa famille.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non è così. com'è allora?

Francese

- c'est pas ce que tu crois.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' tutto bellissimo così com'è.

Francese

tout est parfait, ne changeons rien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco ia sua scrivania, così com'è.

Francese

voici votre bureau. il vaut ce qu'il vaut.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- allora la lasciamo così com'è?

Francese

- alors on ne change rien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e capisci perché è così com'è.

Francese

pourquoi il était ce qu'il était.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-beh, a me brad va bene così com'è.

Francese

- je le prendrai comme il est.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a me andrebbe bene anche così com'è.

Francese

j'aimerais qu'ii me veuille, moi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adoro il tuo seno così, com'è adesso.

Francese

j'aime tes seins comme ils sont.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,643,806,858 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK