Hai cercato la traduzione di cupa da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

io sono cupa?

Francese

je suis sombre ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei cosi' cupa.

Francese

tu as l'air nerveuse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' cupa. - dici?

Francese

c'est sombre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che atmosfera cupa.

Francese

regarde comme c'est triste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

yo, e' roba cupa.

Francese

c'est assez sombre, yo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sai cos'è cupa?

Francese

- tellement sombre. - tu sais ce qui est si sombre?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era una stanza cupa.

Francese

elle est très sombre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

popola­disoc­in­zione 1979 cupa?.. dice

Francese

population clio. in­1979 mage dice

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' una giornata cupa?

Francese

une journée maussade ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"era una cupa mezzanotte..."

Francese

"il était un minuit lugubre."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

cupa, pensierosa e virtuosistica.

Francese

c'est sombre, troublant et virtuose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

(musica cupa di sottofondo)

Francese

ta encore chier dans la banquette arrière.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io non sono cupa e triste.

Francese

je ne suis pas sombre et tordue.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bene, basta roba buia e cupa.

Francese

finie la morosité.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questa e' una giornata cupa.

Francese

c'est un jour bien triste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che significa "cupa e tenebrosa"?

Francese

ca veut dire quoi "triste et maussade"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"la cupa e triste meredith."

Francese

la sombre et tordue meredith.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

allora la situazione è abbastanza cupa.

Francese

dans ce cas, je dirais que la situation est sombre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei diventata cupa cosi' dal nulla.

Francese

ta noirceur a déteint sur moi. je ne suis pas moi même

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che espressione cupa aveva il signor barrow.

Francese

m. barrow a l'air bien lugubre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK