Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dermatomiosite
polymyosite-dermatomyosite
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dermatomiosite paraneoplastica
dermatomyosite paranéoplasique
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
polimiosite-dermatomiosite
dermatomyosite
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dermatomiosite dell'adulto
dermatomyosite de l'adulte
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
peggioramento dei sintomi di dermatomiosite.
aggravation des symptômes de dermatomyosite.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non nota: peggioramento dei sintomi di dermatomiosite.
fréquence aggravation des symptômes de dermatomyosite. indéterminée : :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sclerodermia, la sindrome di sjögren e la dermatomiosite/ polimiosite;
ont une infection active sur le site de la non-consolidation ou infection systémique active;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non nota: sindrome da attivazione dei macrofagi*, peggioramento dei sintomi di dermatomiosite
fréquence syndrome d’activation macrophagique*, aggravation des indéterminée : symptômes de dermatomyosite
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compresi artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, sclerodermia, sindrome di sjögren e dermatomiosite/ polimiosite.
compris polyarthrite rhumatoïde, lupus érythémateux systémique, sclérodermie, syndrome de sjögren et dermatomyosite/ polymyosite.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
queste malattie autoimmuni includono artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, sclerodermia, sindrome di sjögren e dermatomiosite/polimiosite.
ces maladies auto-immunes comprennent la polyarthrite rhumatoïde, le lupus érythémateux disséminé, la sclérodermie, le syndrome de sjögren et la dermatomyosite/polymyosite.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e è allergico all’eptotermin alfa o a uno qualsiasi dei componenti di questo medicinale (vedere paragrafo 6). se ha una malattia autoimmune (malattia che si origina dai suoi tessuti o che attacca i suoi tessuti), compreso il morbo di crohn, l’artrite reumatoide, il lupus eritematoso sistemico, la sclerodermia, la sindrome di sjögren e la dermatomiosite/polimiosite.
i vous êtes allergique à l’eptotermine alfa ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6). si vous souffrez d’une maladie auto-immune (maladie due à ou dirigée contre vos propres tissus), notamment la maladie de crohn, la polyarthrite rhumatoïde, le lupus érythémateux systémique, la sclérodermie, le syndrome de sjögren et la dermatomyosite/polymyosite.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: