Hai cercato la traduzione di disegnati per implementare da Italiano a Francese

li ha disegnati per me.
il les a faits pour moi.

li ho disegnati per te, amico.
- je les ai faits pour toi, vieux.

tessuti ricoperti di motivi disegnati per ricamo
tissus recouverts de motifs dessinés pour la broderie

ad ogni turno, hai due azioni per implementare la fattoria.
chaque tour, vous avez deux possibilités pour contruire votre ferme...

i miei pop-up sono disegnati per il loro pubblico originale.
mes pop-ups s'adressent au public originel.

uno degli strumenti che possono essere utilizzati per implementare 1ΊΡΡ;
tés attribuées aux intervenants doivent être précisées;

significa che sono stati disegnati per perforare il suo giubbotto antiproiettile.
c'est fait pour percer les gilets pare-balle.

lei ammette di reclutare cheerleader per implementare il suo organico? si'.
vous reconnaissez recruter des pom-pom girls.

e, con una media di 32 giorni necessari alle aziende per implementare le patch
compte tenu du temps généralement nécessaire au déploiement des patchs sur les serveurs (en moyenne trente-deux jours

le etichette sono utilizzate anche per implementare reti private virtuali (vpn).
ses étiquettes sont également utilisées pour la mise en œuvre des réseaux privés virtuels (vpn).

per implementare detto sistema occorre sollecitare gli enti interessati ad utilizzarlo in modo efficace.
afin que ce système puisse être pleinement fonctionnel, il y a lieu d'inviter les acteurs concernés à l'utiliser de manière efficace.

per implementare il database avg sul sistema oracle, utilizzare una delle seguenti soluzioni:
pour parvenir à déployer la base de données avg sur le système oracle, appliquez l'une des solutions suivantes :

l’ufficio svizzero federale di statistica è responsabile per implementare il sistema di indicatori.
l'office fédéral de la statistique suisse est chargé de la mise en œuvre du système d'indicateurs.

di quale potenziamento dell'infrastruttura avete bisogno per implementare il controllo degli accessi?
quelles mises à niveau d'infrastructure devez-vous effectuer pour déployer la solution nac ?

mcafee epo offre inoltre la visibilità e l'intelligenza necessarie per implementare le policy di sicurezza.
mcafee epo offre également la visibilité et les renseignements nécessaires pour appliquer les stratégies de sécurité.

tra le altre cose, ciò puo essere usato per implementare delle callbacks, tabelle di funzioni e così via.
cela peut servir, entre autre, pour faire des fonctions call-back, des tables de fonctions...

al posto dello sviluppo di software su misura per implementare l’ssl bilaterale, si applica la firma xml.
on a recours à la signature xml au lieu d'un logiciel sur mesure pour mettre en œuvre le protocole ssl bilatéral.

il governo del tirolo austriaco ha collaborato con i mezzi di comunicazione per implementare una propria agenda per l’integrazione.
le gouvernement de la province autrichienne du tyrol a collaboré avec les médias pour mettre en œuvre son programme d’intégration.

l'hai disegnata per questo?
pourquoi tu as dessiné cette maison ?

usate la gestione centralizzata per implementare, tracciare e gestire i dispositivi usb cifrati mcafee a livello aziendale, risparmiando tempo e denaro.
la gestion centralisée simplifie le déploiement, le suivi et l'administration des périphériques de stockage mcafee encrypted usb à l'échelle de l'entreprise, vous permettant de gagner du temps et de l'argent.