Hai cercato la traduzione di dove potremmo vederci da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

dove potremmo vederci

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

- potremmo vederci.

Francese

- on peut se voir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

potremmo vederci lì.

Francese

je pourrais vous rejoindre au théâtre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- potremmo vederci li.

Francese

- on peut s'y retrouver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forse potremmo vederci.

Francese

on peut se rencontrer ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, potremmo vederci dopo.

Francese

eh bien, on pourrait se voir après.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- potremmo vederci stasera.

Francese

- nous pourrions nous voir ce soir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensavo che potremmo vederci.

Francese

je pensais qu'on pourrait se voir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

magari potremmo vederci li'.

Francese

on pourrait peut-être s'y retrouver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- potremmo vederci piu' tardi.

Francese

- qu'on peut se voir plus tard.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

22:37 potremmo vederci fuori...

Francese

donc, peut-être qu'on se verra dehors ou...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove potremmo andare ?

Francese

ou irions-nous ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- potremmo vederci per l'aperitivo.

Francese

donc, à tout à l'heure...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dove potremmo andare?

Francese

où va-t-on?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- beh, potremmo vederci piu' spesso?

Francese

- on peut se revoir ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove potremmo essere ora...

Francese

- où nous pourrions être maintenant. - oui, je sais.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

da dove potremmo cominciare?

Francese

par où commencer ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- so dove potremmo trovarli.

Francese

- je sais où me les procurer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove? dove potremmo scappare?

Francese

où pouvons-nous aller ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# dove, dove potremmo andare?

Francese

[musique douce rythmée] ♪ où, où irions-nous ? ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove potremmo procurarcene un po'?

Francese

où pourrions-nous en acheter?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,956,224 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK