Hai cercato la traduzione di dubbioso da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

dubbioso

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

dubbioso.

Francese

j'en doute. au lieu de ça, je suis un minable, sans gosse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

caso dubbioso

Francese

cas douteux

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono dubbioso!

Francese

je suis douteux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

credito dubbioso

Francese

créance douteuse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

resto dubbioso.

Francese

j'ai des doutes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono ancora dubbioso.

Francese

j’ hésite encore.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rimane, però, dubbioso:

Francese

mais il garde ses doutes :

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

era turbato e dubbioso.

Francese

il s'énervait, et doutait.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- cosa la rende dubbioso?

Francese

qu'est-ce qui vous fait douter ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e' un onore dubbioso.

Francese

wow. c'est un honneur douteux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il vincitore, johnny dubbioso...

Francese

le gagnant : johnny's dilemna...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- sono un dubbioso tommaso, padre.

Francese

je suis comme saint thomas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ok. vediamo se resta... dubbioso.

Francese

voyons si vous restez sceptique.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma sono dubbioso riguardo all'accento...

Francese

je ne peux rien dire a propos de l'accent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sai, credo che anche tu sia dubbioso.

Francese

vous savez, je pense que vous êtes un peu incertain même.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ho chiamato "alessandro il dubbioso".

Francese

je l'ai intitulé "alexandre le louche".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lo devo ammettere... ero un po' dubbioso, kai.

Francese

je reconnais que j'avais des doutes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allah allontana così l'iniquo e il dubbioso.

Francese

ainsi allah égare-t-il celui qui est outrancier et celui qui doute.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tommaso il dubbioso ha dubitato della resurrezione di cristo

Francese

thomas le douteux doutait de la résurrection du christ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' ancora dubbioso sul fatto che sia una trappola?

Francese

vous pensez toujours que ça peut être un piège ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK