Hai cercato la traduzione di enca da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

enca

Francese

voile

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

h) motivo dell'enca:

Francese

h) motif de l'enca.

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(h) raġuni għall-enca

Francese

h) motif de l'enca.

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(d) id-data ta' enca jew deca;

Francese

d) date d'enca ou de deca;

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

negli attrezzi mobili si può utilizzare un’enca.

Francese

d'utiliser dans les engins actifs un filet de retenue ou tambour.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) negli attrezzi mobili si può utilizzare un’enca.

Francese

a) d'utiliser dans les engins actifs un filet de retenue ou tambour.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

f) posizione al momento dell'enca o deca (precisare al minuto):

Francese

f) position d'enca ou de deca (à une minute d'angle près);

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le disposizioni sulle dimensioni minime delle maglie di cui all’allegato ii non si applicano all’enca.

Francese

les dispositions sur les maillages minimaux figurant à l'annexe ii ne s'appliquent pas au tambour.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) tipo di rapporto (enca per l'entrata e deca per l'uscita):

Francese

a) type de communication (enca pour entrée et deca pour sortie);

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in deroga al paragrafo 1, nelle reti mobili si può utilizzare un’enca con maglie di dimensione almeno pari a quella della maglie del sacco.

Francese

par dérogation au paragraphe 1, il est permis d'utiliser dans les engins actifs un filet de retenue ou tambour d'un maillage au moins égal à celui du cul.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la distanza tra il punto di attacco anteriore dell’enca e l’estremità posteriore del sacco deve essere almeno tripla della lunghezza dell’enca;

Francese

la distance séparant le point de fixation avant du tambour et l'extrémité arrière du cul doit être au moins égale à trois fois la longueur du tambour;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,228,778,420 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK