Hai cercato la traduzione di escludono da Italiano a Francese

ci escludono sempre.
on nous rejette constamment.

beh, cosa non escludono?
qu'est-ce qu'ils n'écartent pas ?

i sintomi lo escludono.
les symptômes ne correspondent pas.

non escludono la concorrenza;
n’excluent pas la concurrence;

i miei amici mi escludono.
mes amis sont froids.

progetti che si escludono mutualmente
projets s'excluant mutuellement

i sintomi escludono il resto.
les symptômes écartent le reste.

beh, le due cose non si escludono.
l'un n'exclut pas l'autre.

le due cose, comunque, si escludono.
l' un n' exclut pas l' autre.

la febbre e il delirio escludono...
fièvre et délire excluent...

piν emendamenti che si escludono a vicenda
plusieurs amendements,qui s'excluent mutuellement

sono desideri che si escludono a vicenda.
- c'est mutuellement exclusif

le due cose non si escludono a vicenda!
c'est pas incompatible !

i concetti tassonomici si escludono a vicenda.
les concepts taxinomiques s'excluent mutuellement.

cooperazione e concorrenza si escludono a vicenda?
la coopération et la concurrence sont-elles incompatibles?

beh... le sue ferite escludono una lotta, non...
{\pos(192,200)}il n'y a pas eu lutte.

beh... le due preoccupazioni non si escludono a vicenda.
les deux peurs ne sont pas mutuellement exclusives.

bassi livelli non escludono l'avvelenamento cronico.
des taux faibles n'éliminent pas l'empoisonnement chronique.

non si escludono a vicenda, ma si rafforzano reciprocamente.
ces deux éléments ne s’ excluent pas mutuellement. ils se renforcent mutuellement.

a volte queste due cose non si escludono a vicenda.
parfois, ce n'est pas incompatible.