Hai cercato la traduzione di forno a legna da Italiano a Francese

forno a legna
four à bois

forno a legna perfezionato
réchaud à bois amélioré

forno a tubi
four tubulaire

forno a legna altrimenti viene molliccia.
cuite au four, sinon c'est dégeulasse.

forno a microonde
four à micro-ondes

forno a microonde.
micro-ondes.

questa non e' cotta nel forno a legna.
ce n'est pas cuit au four.

ottima la pizza cotta nel forno a legna.
la pizza cuite dans le four à bois est exceptionnelle.

e' un forno a legna, a totale impatto zero.
elle est brulée au bois et totalement neutre en carbone. ah !

va a legna. - legna?
- il marche au bois.

il forno a legna. la prima banconota che ho guadagnato.
le four, mon premier dollar gagné.

di fronte c'è quella pizzeria con il forno a legna.
et bien, de l'autre côté de la rue se trouve ce resto de pizza cuite au feu de bois où on va aller ce soir.

le donne impastano e gli uomini si occupano del forno a legna.
les femmes préparent la pâte et les hommes s'occupent du four à bois.

...colomba forno a legna con crauti e funghi porcini in casseruola.
la palombe avec chou et cassoulet aux cèpes,

quello e' un forno a legna, riscaldera' l'ambiente senza problemi.
ce est un poêle à bois. devrait réchauffer l'endroit assez bien.

ci cucinavo bene, ma è davvero tanto che non lo uso. se è un forno a legna, posso aiutarla.
je m'en suis beaucoup servi mais il est si vieux maintenant... je peux vous aider.

introduzione alla tecnica di cottura del pane nel forno a legna e preparazione di alcuni piatti tradizionali con degustazioni finali.
initiation à la technique de cuisson du pain dans le four à bois et préparation de certains plats traditionnels avec dégustations finales.

il forno a legna è un elemento di primaria importanza per la cottura e la qualità della «pizza napoletana».
le four à bois est un élément crucial pour la cuisson et la qualité de la «pizza napoletana».

l'appartamento è arredato in modo funzionale e dispone anche di uno spazio coperto con tavolo, sedie e forno a legna.
l’appartement est meublé de façon fonctionnelle et dispose également d’un espace couvert avec une table, des chaises et un poêle à bois.

potrete sedervi fuori sulla terrazza coperta e prepararvi gustosi pasti utilizzando il barbecue e il forno a legna, ideale per la pizza!
vous pourrez prendre place dehors sur la terrasse couverte et préparer des repas savoureux en utilisant le barbecue et le four à bois idéal pour la pizza !