プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
forno a legna
four à bois
最終更新： 2015-02-06
使用頻度： 1
品質：
le donne impastano e gli uomini si occupano del forno a legna.
les femmes préparent la pâte et les hommes s'occupent du four à bois.
最終更新： 2007-11-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
...colomba forno a legna con crauti e funghi porcini in casseruola.
la palombe avec chou et cassoulet aux cèpes,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quello e' un forno a legna, riscaldera' l'ambiente senza problemi.
ce est un poêle à bois. devrait réchauffer l'endroit assez bien.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci cucinavo bene, ma è davvero tanto che non lo uso. se è un forno a legna, posso aiutarla.
je m'en suis beaucoup servi mais il est si vieux maintenant... je peux vous aider.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
introduzione alla tecnica di cottura del pane nel forno a legna e preparazione di alcuni piatti tradizionali con degustazioni finali.
initiation à la technique de cuisson du pain dans le four à bois et préparation de certains plats traditionnels avec dégustations finales.
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 5
品質：
参照：
il forno a legna è un elemento di primaria importanza per la cottura e la qualità della «pizza napoletana».
le four à bois est un élément crucial pour la cuisson et la qualité de la «pizza napoletana».
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'appartamento è arredato in modo funzionale e dispone anche di uno spazio coperto con tavolo, sedie e forno a legna.
l’appartement est meublé de façon fonctionnelle et dispose également d’un espace couvert avec une table, des chaises et un poêle à bois.
最終更新： 2017-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrete sedervi fuori sulla terrazza coperta e prepararvi gustosi pasti utilizzando il barbecue e il forno a legna, ideale per la pizza!
vous pourrez prendre place dehors sur la terrasse couverte et préparer des repas savoureux en utilisant le barbecue et le four à bois idéal pour la pizza !
最終更新： 2016-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：