Hai cercato la traduzione di frego da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

frego e...

Francese

- ric

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me ne frego

Francese

je m'en fous

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Italiano

me ne frego.

Francese

- je m'en fiche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Italiano

me ne frego!

Francese

" va te foutre " et j'ai merdé,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- me ne frego.

Francese

- je n'aime pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io lo frego!

Francese

- je vais l'exploser!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cancellatura con frego

Francese

biffage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adesso ti frego.

Francese

je t'ai eu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

beh, me ne frego.

Francese

non.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- no, me ne frego.

Francese

- non, je m'en fous.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli frego il portafoglio.

Francese

je vais pincer son portefeuille.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

me ne frego, cazzo.

Francese

je refuse de m'en préoccuper.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- me ne frego altamente.

Francese

- je m'en tape.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- me ne frego. fallo!

Francese

je m'en fiche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- me ne frego - aspetta!

Francese

- je m'en fous.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- li frego anche dormendo.

Francese

j'y arriverais les yeux fermés.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

me ne frego, dell'unità.

Francese

j'en ai rien à foutre de l'unité.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- me ne frego dell'andamento.

Francese

- je me fous des tendances.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lascia perdere, me ne frego.

Francese

qu'elle aille se faire voir, je m'en fous.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- me ne frego, quella bestia

Francese

j'en ai rien à faire de comment il s'appelle, mais cet animal va entendre parler de mon avocat.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,759,948,789 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK