Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
potrebbe giovare.
Ça pourrait même te faire du bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
può giovare a carl lee.
c'est bon pour carl lee.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- di giovare a nessuno.
- il n'a servi à personne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il matrimonio ti può giovare.
le mariage te changerait.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non se puo' giovare al mio caso.
- pas si ça aide ma cause.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a chi poteva giovare tutto cio'?
a qui cela profiterait-il?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non credo che ne possa giovare.
- Ça ne changera rien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò dovrebbe giovare anche al bilancio 2004.
voilà qui devrait aussi nous aider pour le budget 2004.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"questo può giovare non poco alla nostra carriera!
ca peut faire notre carrière!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dovrebbe giovare tanto alle donne quanto agli uomini.
il faut qu'il apporte une aide aux hommes comme aux femmes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la scienza deve giovare al progresso del mondo intero!
la science... doit servir au progrès du monde entier!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'organizzazione. diversi omicidi. può giovare ad ambedue.
l'organisation ... plusieurs meurtres ... c'est bon pour nous deux !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wallström: "la tecnologia può giovare alla sostenibilità ambientale"
des fonds de l'ue pour doper la r & d en espagne
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
credimi... è il genere di storia che può giovare alla carriera.
crois-moi, c'est le genre d'article qui fait des carrières.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che conosco delle persone a cui il libro potrebbe giovare spiritualmente.
vous lui avez dit quoi ? que son livre éclairerait beaucoup de gens.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dubito che parlare di colpa possa giovare, in quest'area.
je ne crois pas que la culpabilité soit utile en ce domaine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci auguriamo che possa giovare alla scienza e al futuro dell'umanità.
nous souhaitons qu'elle serve pour l'avenir de l'homme et de la science.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che è deleterio per l’ambiente, non può giovare all’economia.
«les atteintes à l’environnement ne peuvent engendrer de bienfaits économiques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche tu potevi essere ufficiale, ma preferisti rimanere qui per giovare al tuo popolo.
tu aurais pu être officier, mais es resté pour aider les tiens.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo già osservato che parecchi tipi di investimento di tra sporto possono giovare a diverse industrie.
nous avons déjà remarqué que divers types d'investissement de transport peuvent profiter à différentes industries.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: