Hai cercato la traduzione di glifo da Italiano a Francese

glifo
glyphe

glifo oscillante
coulisse

glifo a sbarre
bielle de commande de coulisse

glifo della distribuzione
coulisse de distribution

meccanismo manovella-glifo
système bielle-manivelle

- glifo di mummificazione dei klingon.
glyphe de momification klingon.

questo glifo significa "uccello".
ce glyphe signifie "oiseau".

meccanismo di azionamento eccentrico a glifo
mécanisme excentrique à coulisse

il glifo della fortificazione è finito!
plus de fortification disponible !

quel grande libro, con il glifo sul lato.
ce gros grimoire, avec le glyphe gravé sur la tranche.

questo glifo serviva a marcare il territorio.
celui-ci était un marqueur territorial.

divideteli, uno per ogni glifo, sotto le tombe.
placez-les. un par glyphe, sous les tombes.

non vedo nessun segno, nessun glifo di vampiri.
je ne vois pas d'indications. pas de signes de vampires.

quello e' un glifo, il marchio di un vampiro.
c'est un glyphe, le marquage des vampires.

glifo maya che rappresenta un baktún (immagine di dominio pubblico ripresa da wikimedia commons)
domaine public via wikimedia commons.

no, questo glifo non significa "cíbola", ma "ll centro del mondo".
non, ce glyphe ne signifie pas "cíbola" mais "le centre du monde".

questo glifo e' il nostro simbolo per una trascrizione... una copia... inviata lungo queste linee, tra i mondi.
ce glyphe ressemble à notre symbole pour une transcription, une copie, envoyée le long de ces lignes, entre les mondes.

(segue) più linguette, gli aghi a glifo la cui linguetta è sostituita da un glifo mobile, gli aghi tubolari, gli aghi a uncinetto per telai a uncinetto, e) gli articoli analoghi che partecipano alla formazione delle maglie (per esempio : onde, guide ad onde, griffe da disegno, allargatori, glifi chiavette, spingitoi);
(suite) palette) munies d'une ou de plusieurs languettes, aiguilles à coulisse dont la languette est remplacée par une coulisse mobile, aiguilles tubulaires, aiguilles à crochet pour métiers à crochet; c) les articles analogues participant à la formation des mailles, par exemple ondes, guides à ondes, griffes à dessin, étendeurs, coulisses, clavettes, poussoirs;