Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grazie per la precisazione.
- merci du tuyau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- grazie per la precisazione.
merci pour la clarification.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie per la...
pose ça là.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- grazie per la...
- merci...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie per la casa.
merci beaucoup.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie per la bevuta.
merci pour la boisson.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie per la domanda!
merci pour ta question !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- grazie per la collana.
merci pour le collier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- grazie per la limonata!
merci pour la citronnade!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- grazie per la disponibilita'.
- merci pour votre temps.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringrazio per la precisazione.
je vous remercie pour cette précision.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
– la ringrazio per la precisazione.
je vous remercie pour votre remarque.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la ringrazio molto per la precisazione.
rien ne vous échappe! merci beaucoup pour l' information.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
presidente. — la ringrazio per la precisazione.
le président. — je vous remercie pour cette précision. la discussion commune est close.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma, ehm, grazie per la precisazione e la terrò aggiornata su cosa scopro.
j'ai demandé un test de paternité.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ringrazio la onorevole green per la precisazione.
je remercie mme green pour cette précision.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
grazie per le precisazioni grazie
je vous remercie de votre enseignement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anastassopoulos (ppe). — (gr) signor presidente, molte grazie per la precisazione.
le président. — nous pourrions donc inclure à l'ordre du jour de vendredi la déclaration de la commission sur l'acquisition par fujitsu de la icl.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presidente. — grazie per questa precisazione di carattere linguistico, onorevole white.
un examen détaillé de tous ces amendements nous prendrait trop de temps; c'est pourquoi je préfère m'attacher à certains amendements, qui ont été abordés par plusieurs rapporteurs et que l'on peut considérer comme les principaux dans le cadre de la discussion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la precisazione consiste nei seguenti elementi:
cette clarification comporte les aspects suivants:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
