Hai cercato la traduzione di hai voluto la bici ora pedala da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

hai voluto la bici ora pedala

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

- hai voluto la bici...

Francese

je dis juste...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"hai voluto la bicicletta, figliolo, ora pedala."

Francese

"comme on fait son lit, on se couche. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

hai voluto la bicicletta, adesso pedala!

Francese

tu as acheté le billet. embarque.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh... hai voluto la bicicletta... adesso pedala.

Francese

tu es seul responsable de la situation. tu y fais face maintenant.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai voluto la bicicletta.

Francese

tu t'es mis dans de beaux draps.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- hai voluto la bicicletta...

Francese

- tout ça ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così hai voluto la guerra?

Francese

t'as voulu la guerre?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come hai voluto

Francese

as you wanted

Ultimo aggiornamento 2021-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

hai voluto la custodia congiunta.

Francese

tu voulais la garde alternée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

hai voluto la bicicletta, figliolo.

Francese

- tu as fait ton lit de mort.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- lo hai voluto.

Francese

- tu le voulais.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

per questo hai voluto la fusione.

Francese

voilà pourquoi vous vouliez fusionner.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

hai voluto esagerare.

Francese

tu serais parti précipitamment.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non hai "voluto"?

Francese

- tu ne "voulais" pas ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- hai voluto vendicarti.

Francese

- tu voulais te venger. on est quitte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e ora pedala con lei.

Francese

avec une autre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"perché hai voluto..."

Francese

"donc, pourquoi t'as voulu..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

hai voluto scaricarmi, vero?

Francese

tu veux te débarrasser de moi ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

hai voluto ferire qualcuno.

Francese

tu veux dire à quelqu'un.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ehi, amico. volevi la bicicletta, ora pedala.

Francese

vous vouliez les gros titres, vous les avez eu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,643,822,487 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK