Hai cercato la traduzione di i sogni son desideri di felicità da Italiano a Francese

i sogni sono desideri?
les rêves sont des désirs?

i sogni di shakespeare.
les songes de shakespeare.

poi il viaggio di nozze e i sogni di felicità.
la lune de miel, le trousseau...

i sogni.
et quels rêves.

- i sogni.
- les rêves.

per i sogni...
dans les rêves...

ouio i sogni!
je déteste rêver.

siamo i sogni
nous sommes les rêves

# ecco i sogni #
here come the dreams

cosa sono i sogni?
que sont les rêves ?

- compresi i sogni.
rêves compris.

# calpestare i sogni #
♪ en marchant sur un rêve ♪

" i sogni si avverano
" les désirs s'avèrent

- i sogni non contano.
- les rêves comptent pas.

# dove finalmente i sogni #
♪ alors seulement le rêve viendra ♪

- però, sai, i sogni... - ..
- les rêves...

appassiscono, e i sogni muoiono
la fleur se fane et les rêves s'évanouissent

- i sogni diventano realta'.
mes rêves deviennent réalité !

ciò di cui son fatti i sogni.
disons... ce dont les rêves sont faits.

-i sogni si avverano, allora.
- wade ! - mêmes tes rêves sont comblés