Hai cercato la traduzione di infrequenti da Italiano a Francese

mestruazioni infrequenti
oligoménorrhée

85 quanto infrequenti.
85 réelles.

non sono infrequenti piccoli episodi di corruzione.
il est nécessaire d'améliorer le régime financier existant touchant l'agriculture.

non sono infrequenti in persone con problemi di sonno.
Ça arrive quand on dort mal.

anche le reazioni allergiche non gravi sono state infrequenti,
au cours des essais cliniques, aucune réaction allergique grave n'a été rapportée à la suite de l'injection sous-cutanée de trudexa et les réactions allergiques non graves imputables à trudexa ont été peu fréquentes.

fino a questo momento gli interventi in euro sono stati infrequenti .
jusqu' à présent , les interventions en euros ont été peu fréquentes .

affezioni del sangue e del sistema linfatico infrequenti: leucocitopenia, trombocitopenia
troubles du système sanguin et lymphatique: peu fréquents: leucocytopénie, thrombocytopénie.

sintomi di una anormale ridistribuzione del grasso erano infrequenti con amprenavir nello studio
avec l’ amprénavir, les symptômes liés à une redistribution anormale de la masse grasse ont été peu fréquents dans l'étude proab3001.

nei pazienti con malattia da hiv in fase precoce le reazioni avverse ematologiche sono infrequenti.
chez les patients traités à un stade précoce de la maladie, les effets indésirables hématologiques sont peu fréquents.

anche le reazioni allergiche non gravi sono state infrequenti, durante gli studi clinici.
au cours des essais cliniques, aucune réaction allergique grave n'a été rapportée à la suite de l'injection sous-cutanée de trudexa et les réactions allergiques non graves imputables à trudexa ont été peu fréquentes.

sintomi di una anormale ridistribuzione del grasso erano infrequenti con amprenavir nello studio proab3001.
avec l’amprénavir, les symptômes liés à une redistribution anormale de la masse grasse ont été peu fréquents dans l'étude proab3001.

 emea 2004 emea/ cpmp/ 0540/ 04 affezioni vascolari infrequenti: ipotensione, vasculite
fréquents: dyspnée  emea 2004 emea/ cpmp/ 0540/ 04 peu fréquents: toux

nel caso di infrequenti riunioni degli organismi di rappresentanza, i dipendenti hanno poca opportunità di esercitare la loro influenza.
mais leurs activités au comité d'entreprise ne paraissent pas en général compromettre leur travail de délégué d'atelier.

inoltre, nel caso di lavori saltuari o infrequenti, è grandemente facilitata l'istruzione preventiva degli operai addetti.
toutefois, cette tendance doit être contenue pour éviter que la solution facile et immédiate de tel ou tel problème ne tende à donner à l'analyse un caractère superficiel non désirable.

i decessi dovuti ad intossicazione da cocaina, anfetamine oecstasy, in assenza di dimostrazioni del consumo dioppiacei, sembrano essere infrequenti in europa.
graphique 10— nombre de mentions de drogues danslesépisodes d’urgences hospitalières, par type de drogue,barcelone, 1992-2002

le reazioni avverse infrequenti comprendono movimento delle zampe, conati di vomito, salivazione, cianosi, contrazioni ventricolari premature e depressione cardiopolmonare eccessiva.
les effets secondaires décrits rarement comprennent : mouvements de pédalage des membres postérieurs, haut-le-cœur, salivation, cyanose, extrasystoles ventriculaires et dépression cardio- pulmonaire excessive.

affezioni psichiatriche infrequenti: disturbi del sonno, irritabilità, depressione rari: confusione, disturbi dell’ umore, inclusa ansia
rares: confusion, changements d’ humeur incluant l’ anxiété

affezioni gastrointestinali frequenti: nausea, dispepsia, dolore addominale infrequenti: vomito, diarrea, stipsi, iperplasia gengivale molto rara: gastrite
pue fréquents: vomissements, diarrhée, constipation, hyperplasie gingivale très rares: gastrite

tipologia di esposizione (accidentale/infrequente; occasionale; continua/ frequente),
type d'exposition (accidentelle/rare, occasionnelle, continue/fréquente)