Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in secondo luogo, dobbiamo chiarire un punto: non credo che lanceremmo un segnale positivo se insistessimo sul fatto che un accordo dovrà comunque essere raggiunto.
deuxièmement, nous devons être clairs sur un point: je ne pense pas que nous envoyons le bon signal, si nous disons qu' il doit y avoir un accord à tout prix.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
visto lo stato d' animo diffuso tra i paesi in via di sviluppo, non ritiene che, se insistessimo affinché la questione degli investimenti venisse affrontata contro la loro volontà, rischieremmo di creare gravi spaccature durante le discussioni?
pensez-vous que l' humeur des pays en développement est telle que nous risquons de perturber grandement la discussion si nous persistons, contre leur volonté, à vouloir aborder la question des investissements?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
