Hai cercato la traduzione di io vi terrò al corrente da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

io vi terrò al corrente

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

vi terrò al corrente.

Francese

je vous tiendrai au courant.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la terrò al corrente.

Francese

d'en haut.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-ti terrò al corrente.

Francese

- je t'appelle ce soir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi terrò al sicuro.

Francese

je vais vous protéger.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

torni da me, la terrò al corrente.

Francese

revenez me voir, je vous tiendrai au courant.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi terrò informati

Francese

je vous tiendrai au courant.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

mi terrò al corrente dei tuoi progressi a gerusalemme.

Francese

je m"informerai sur tes progrès à jérusalem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- vi terrò sveglia.

Francese

je vous obligerais à veiller.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la terrò al sicuro.

Francese

je la garde en lieu sûr.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ok, vi terrò informati.

Francese

ok, je te tiens au courant.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- la terrò al porto.

Francese

- je vais le laisser à la marina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e li terrò al sicuro.

Francese

et je vais les mettre en lieu sûr.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

va bene. vi terrò compagnia.

Francese

ok, je vais vous tenir compagnie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io vi amo

Francese

je vous aime.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io vi do...

Francese

je vous offre...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che carini, vi terrò con me.

Francese

vous êtes mignons. je vais vous garder.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la terrò al riparo dai giornali.

Francese

je la protégerai des journalistes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e vi terrò informato, signore.

Francese

- et je vous tiendrai informé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io vi amavo.

Francese

je t'aimais tellement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

finché sarò vivo ti terrò al sicuro.

Francese

- tant que je suis vivant, je te protégerai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,789,005,356 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK