Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l' importante comunque è che esistano.
mais c' est mieux que rien; la voie est ouverte.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non che sia importante, comunque.
ce n'est pas que ça ait une grande importance, de toute façon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il primo caso importante, comunque.
la plus importante, en tout cas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque, è vivo.
il est vivant, cependant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'impressione, comunque, è quella.
mais telle est la perception.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' una cosa importante comunque.
quelque chose d'important. - du travail ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque, è carino.
en tout cas, il est mignon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- comunque, è incredibile,
- peu importe, il est incroyable.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque è carino.
en tout cas, c'est joli.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque è assurdo:
"elle a à peu près votre taille".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- comunque è finita.
quoiqu'il en soit, c'est terminé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- comunque è bello!
magnifique.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- comunque è cresciuto bene.
- ll s'en est tiré.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- comunque, è stato meraviglioso.
ce fut un merveilleux moment.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque... è stato inutile.
Ça ne changera rien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ah... - comunque è sfuocata.
- elles sont toutes floues.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' importante comunque sottolineare che la produzione di acciaio è rimasta costante.
heureusement cependant, la production d'acier est restée constante.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- comunque c'è di peggio.
enfin !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- il suo lavoro è pensare chiaramente.
son travail est pourtant de réfléchir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È importante, comunque, che le autorità di dogana e di polizia continuino ad avere
cela est vrai pour la commission, le conseil et, en particulier, pour les administrations des aéroports qui n'hésitent pas à envoyer des lettres aux députés, dans lesquelles elles déclarent que telle chose ou telle autre est impossible pour des raisons techniques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: