Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la sera leoni, la mattina coglioni
lions in the evening, balls in the morning
Ultimo aggiornamento 2021-06-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la sera leoni, la mattina collione
lions le soir, boules le matin
Ultimo aggiornamento 2020-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di sera , si, ma la mattina,
le soir, oui, mais le matin,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naturalmente la prova finisce la sera e ricomincia la mattina.
vous savez tout jusqu'au fondu, et puis, "bonne nuit, trésor. je vous verrai demain matin."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la sera bevi come una spugna, la mattina sei fresco come una rosa.
peu importe combien de champagne tu bois... tu es toujours en forme le lendemain matin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potrebbe andarci di sera anziché la mattina.
elle pourrait y aller la nuit au lieu de faire ça le matin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- la mattina per la sera?
- pour le jour-même?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sera la lascio sana e felice, e la mattina non la riconosco piu'.
le soir, je ne l'ai pas reconnue.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per la duchessa si fa fegato la mattina, cuore la sera.
pour duchesse: foie le matin, coeur le soir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i leoni, la malaria, e le guerre.
des lions, la malaria, et des guerres.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un pasto al giorno e un po' d'aria fresca la sera e la mattina.
juste un repas par jour... et une sortie quelques minutes le soir et le matin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la dose abituale è una compressa la mattina e una compressa la sera.
la dose habituelle est d’un comprimé le matin et un comprimé le soir.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
-apri tu la mattina e chiudi ia sera.
tu ouvres le matin et fermes le soir. - Ça va?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il padre chiude la porta a chiave, esce la mattina e torna la sera.
elles, non! dès le matin, leur père les enferme toute la journée.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
credo che andrò a coricarmi la sera, e credo che mi alzerò la mattina... e berrò il mio caffè.
je crois que je vais me coucher le soir, et je crois que je vais me lever le matin... et boire mon café.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andava a lavoro la mattina, tornava a casa la sera.
il partait au travail le matin, rentrait à la maison le soir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assuma 2 compresse la mattina e 2 compresse la sera.
prenez 2 comprimés le matin et 2 comprimés le soir.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
-quanti? quattro la mattina e quattro la sera.
quatre minutes le matin et quatre le soir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attrezzi e macchine la mattina e corro nel parco la sera.
muscu chaque matin et course dans le parc, le soir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se prende agopton due volte al giorno, deve prendere la prima dose la mattina e la seconda dose la sera.
75 si vous prenez agopton deux fois par jour, prenez la première dose le matin et la seconde dose le soir.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
