Hai cercato la traduzione di liana da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

liana

Francese

liane

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

palma liana

Francese

palmier-liane

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

liana del caucciu

Francese

liane à caoutchouc

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

liana rimorini, dds

Francese

sous-titrage : - paris

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ehi, bella liana.

Francese

- hé, jolie liane.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho una figlia, liana.

Francese

j'ai une fille, lianna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci vado sempre con liana.

Francese

j'y vais toujours avec liane.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

guardami, mi sto dondolando su una liana!

Francese

regardez-moi, je me balance.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

o attraversare una cascata dondolando su una liana.

Francese

où te balancer sur une liane à travers d'une chute d'eau.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vai a prendere una lunga liana per favore!

Francese

trouve-moi un long sarment !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

liana, si è conclusa il 19 ottobre a livorno.

Francese

octobre.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- telfer, liana telfer. no, il nome da ragazza.

Francese

son nom de jeune fille ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sei come tarzan che passa da una liana all'altra.

Francese

tu es tarzan, progressant de lianes en lianes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi dica la verita', liana, o le cose si metteranno male.

Francese

dites-moi la vérité, liana, ou ça va empirer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ok, con la mano sinistra aggrappati a quella liana enorme, lucy.

Francese

attrape cette liane avec ta main gauche lucy,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho voluto il mio indietro quando liana telfer ha acquistato quello a toledo.

Francese

je l'ai repris quand liana telfer a acheté celui de tolede.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- quattro anni fa. avevamo la suzuki liana. - gran bella macchina.

Francese

oui, on avait encore la suzuki liana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

de a i guar, ione delle aerei η· della tariffa doganale ib rai e liana

Francese

no du tarif douanier israélien

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con la presidenza britannica deli'ueo la presidenza ita liana mantiene una stretta concertazione anche per le

Francese

la présidence italienne maintient une concertation rigou­reuse avec la présidence britannique de l'ueo, également sur les questions de mostar; il y a eu une rencontre entre les représentants des deux présidences à rome, le vendredi 9 février, et une nouvelle consultation aura lieu très prochai­nement, à la lumière de l'évolution de la situation.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' come... una liana parassita avvolta intorno ad un albero, che lo strangola lentamente.

Francese

c'est comme une vigne parasite s'enroulant autour d'un arbre en l'étranglant doucement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,566,648 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK