検索ワード: liana (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

liana

フランス語

liane

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

palma liana

フランス語

palmier-liane

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

liana del caucciu

フランス語

liane à caoutchouc

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

liana rimorini, dds

フランス語

sous-titrage : - paris

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ehi, bella liana.

フランス語

- hé, jolie liane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho una figlia, liana.

フランス語

j'ai une fille, lianna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci vado sempre con liana.

フランス語

j'y vais toujours avec liane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

guardami, mi sto dondolando su una liana!

フランス語

regardez-moi, je me balance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

o attraversare una cascata dondolando su una liana.

フランス語

où te balancer sur une liane à travers d'une chute d'eau.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vai a prendere una lunga liana per favore!

フランス語

trouve-moi un long sarment !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

liana, si è conclusa il 19 ottobre a livorno.

フランス語

octobre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- telfer, liana telfer. no, il nome da ragazza.

フランス語

son nom de jeune fille ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sei come tarzan che passa da una liana all'altra.

フランス語

tu es tarzan, progressant de lianes en lianes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi dica la verita', liana, o le cose si metteranno male.

フランス語

dites-moi la vérité, liana, ou ça va empirer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ok, con la mano sinistra aggrappati a quella liana enorme, lucy.

フランス語

attrape cette liane avec ta main gauche lucy,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho voluto il mio indietro quando liana telfer ha acquistato quello a toledo.

フランス語

je l'ai repris quand liana telfer a acheté celui de tolede.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- quattro anni fa. avevamo la suzuki liana. - gran bella macchina.

フランス語

oui, on avait encore la suzuki liana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

de a i guar, ione delle aerei η· della tariffa doganale ib rai e liana

フランス語

no du tarif douanier israélien

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con la presidenza britannica deli'ueo la presidenza ita liana mantiene una stretta concertazione anche per le

フランス語

la présidence italienne maintient une concertation rigou­reuse avec la présidence britannique de l'ueo, également sur les questions de mostar; il y a eu une rencontre entre les représentants des deux présidences à rome, le vendredi 9 février, et une nouvelle consultation aura lieu très prochai­nement, à la lumière de l'évolution de la situation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' come... una liana parassita avvolta intorno ad un albero, che lo strangola lentamente.

フランス語

c'est comme une vigne parasite s'enroulant autour d'un arbre en l'étranglant doucement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,621,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK