Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stenella longirostris
dauphin à long bec
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
10. - gamberi (parapenaeus longirostris)
10. - crevettes de l'espèce (parapenaeus longirostris)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gamberetti della specie parapenaeus longirostris
crevettes de l’espèce parapenaeus longirostris
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gambero rosa mediterraneo (parapenaeus longirostris)
crevette rose du large (parapenaeus longirostris)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10. - gamberi delle specie parapenaeus longirostris
10. - crevettes de l'espèce parapenaeus longirostris
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dasyornis longirostris pigliamosche di erba dal becco lungo
dasyornis longirostris fauvette des herbes à long bec
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gamberi della famiglia penaeidae: — gamberi della specie parapenaeus longirostris
crevettes de la famille penaeidae: — crevettes de l'espèce parapenaeus longirostris
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filetti di naselli 1626 - 3 10. - gamberi 4000 (parapenaeus longirostris)
filets de merlus 1626 - 3 10. - crevettes 4000 (parapenaeus longirostris)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gamberetti della famiglia penaeidae — gamberetti della specie parapcnaeus longirostris — altre specie della famiglia penaeidae
crevettes de la famille penaeidae — crevettes de l'espèce parapenaeus longirostris — autres espèces de la famille penaeidae
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le catture a bordo o sbarcate consistono per almeno il 20 % di un miscuglio di gamberetti (crangon spp., pandalus spp., palaemon spp., parapenaeus longirostris);
les captures conservées à bord ou débarquées comportent au moins 20 % de toute combinaison de crevettes et de langoustines (crangon spp. pandalus spp., palaemon spp, parapenaeus longirostris)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d ai sensi della seconda proposta, di aumentare il prezzo di orientamento dell'orata dell'i %, del polipo dell'i %, dei calamari loligo del 2 %, della seppia del 2 % e degli ippoglossi neri del 2 %; di ricondurre i prezzi di orientamento validi nel 1998 per i calamari e totani illex, il nasello e i gamberetti (altri penaeidae); di diminuirli del 2 % per i gamberetti parpapenaeus longirostris;
d en vertu de la deuxième proposition, d'augmenter le prix d'orientation de la dorade de 1 %, du poulpe de 1 %, des calmars loligo de 2 %, de la seiche de 2% et des flétans noirs de 2%; de reconduire les prix d'orientation valables en 1998 pour les calmars (encornets et illex), le merlu et les crevettes (autres penaeidae); de les diminuer de 2 % pour les crevettes parpapenaeus longirostris;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: